元となった辞書の項目
仏様
ひらがな
ほとけさま
名詞
日本語の意味
仏教における悟りを開いた存在としての「仏」、またはその尊像を敬っていう語 / 死者・亡くなった人を丁重かつ婉曲に指す言い方 / 心が広く情け深い人、寛大な人へのたとえ
やさしい日本語の意味
ほとけさまのこと。なくなったひとをていねいにいうことば。
中国語(簡体字)の意味
佛陀 / 逝者
中国語(繁体字)の意味
佛陀(敬稱) / 逝者(對死者的敬稱)
韓国語の意味
부처님 / 고인
インドネシア語
Buddha (sebutan hormat) / orang yang telah meninggal
ベトナム語の意味
Đức Phật (cách nói kính trọng) / người đã khuất (cách nói kính trọng)
タガログ語の意味
si Buddha / taong yumao
意味(1)
Buddha
意味(2)
deceased person
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )