和英辞書

仏印

ひらがな

ふついん

固有名詞

古風

(dated) French Indochina

日本語の意味

フランス領インドシナの略称として用いられる、日本語の固有名詞。現在のベトナム・ラオス・カンボジアにあたる地域で、19世紀末から第二次世界大戦期までフランスの植民地支配下にあった地域を指す歴史的呼称。

やさしい日本語の意味

むかし ふらんすが しはいしていた べとなむ らおす かんぼじあ の くにぐにの なまえ。

彼は仏印で生まれ育ちました。

He was born and raised in French Indochina.

中国語（簡体字）の翻訳

他在法属印度支那出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

他在法屬印度支那出生並長大。

韓国語訳

그는 프랑스령 인도차이나에서 태어나 자랐습니다.

インドネシア語訳

Dia lahir dan dibesarkan di Indochina Prancis.

ベトナム語訳

Anh ấy sinh ra và lớn lên ở Đông Dương thuộc Pháp.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki siya sa Pranses na Indochina.

意味（1）

(dated) French Indochina

仏 (ふつ)印 （ canonical ）

Futsuin （ romanization ）

いん （ hiragana ）