ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

パリ

ひらがな
ぱり
固有名詞
日本語の意味
フランス共和国の首都であり、最大の都市。セーヌ川流域に位置し、政治・経済・文化・芸術・ファッションなどの中心地として世界的に知られる都市名。 / (比喩的に)洗練された文化や流行、芸術の中心地の代名詞として用いられる語。
やさしい日本語の意味
フランスのしゅとでくにのなかでいちばんおおきいまち
このボタンはなに?

I am planning to go to Paris next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去巴黎。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週打算去巴黎。

韓国語訳

저는 다음 주에 파리에 갈 예정입니다.

インドネシア語訳

Saya berencana pergi ke Paris minggu depan.

ベトナム語訳

Tuần tới tôi sẽ đi Paris.

タガログ語訳

Plano kong pumunta sa Paris sa susunod na linggo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

パリ

ひらがな
ぱり
副詞
擬音語
日本語の意味
擬音語として、紙や薄いものが触れ合ったり、裂けたりするときの「ぱりっ」「ぱりぱり」という軽い砕けるような音や、そのときの感じを表す副詞的な語。転じて、せんべい・スナック菓子・海苔などが「よく乾いていて、かたく、歯ざわりよく砕ける」さまも表す。 / 表面がよく乾いていて、張りがあり、こわれるときに小気味よい音を立てそうな状態を表すさま。「ぱりっとしたシャツ」「ぱりっとしたスーツ」などのように、見た目や印象がしゃきっとしている感じにも用いられる。
やさしい日本語の意味
かたいものがかるくこわれるときの、ちいさなはじけるおとやようす。
このボタンはなに?

I ate a toast that was cracklingly toasted.

中国語(簡体字)の翻訳

我吃了烤得酥脆的吐司。

中国語(繁体字)の翻訳

我吃了烤得酥脆的吐司。

韓国語訳

파리와 탄 토스트를 먹었습니다.

インドネシア語訳

Saya makan roti panggang yang renyah.

ベトナム語訳

Tôi đã ăn bánh mì nướng giòn.

タガログ語訳

Kumain ako ng malutong na toast.

このボタンはなに?
関連語

romanization

パリ

ひらがな
ぱり
感動詞
擬音語
日本語の意味
パリパリ、バリバリといった、固いもの・乾いたものが割れたり砕けたりするときの「軽くはじけるような音」や「こすれ合う音」を表す語。噛んだときの小気味よい音や感触を表すこともある。
やさしい日本語の意味
かみやうすいものをまげたりちぎったときやせんべいをかむときのかるいおと
このボタンはなに?

She tore the paper with a crackling sound.

中国語(簡体字)の翻訳

她把巴黎和纸撕破了。

中国語(繁体字)の翻訳

她把巴黎和紙都撕破了。

韓国語訳

그녀는 파리와 종이를 찢었다.

インドネシア語訳

Dia merobek Paris dan kertas.

ベトナム語訳

Cô ấy đã xé Paris và giấy.

タガログ語訳

Pinunit niya ang Paris at ang papel.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロンパリ

ひらがな
ろんぱり
名詞
古風 蔑称 俗語
日本語の意味
日本語の俗語で、左右の目の視線が異なる状態、いわゆる「斜視」のこと。また、そのような目つきの人をさしていう、やや差別的・侮蔑的な表現。
やさしい日本語の意味
目が同じほうを見ておらず、ちがう向きになっているようすをさす、古いさげすみのことば
このボタンはなに?

He is behaving like a show-off.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像“ロンパリ”一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉止像個「ロンパリ」。

韓国語訳

그는 론파리처럼 행동하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bertingkah seperti Ronpari.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử như một người 'ロンパリ'.

タガログ語訳

Kumikilos siya na parang Ronpari.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★