最終更新日:2026/01/02
例文

He is behaving like a show-off.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像“ロンパリ”一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉止像個「ロンパリ」。

韓国語訳

그는 론파리처럼 행동하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử như một người 'ロンパリ'.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼はロンパリのように振る舞っている。

正解を見る

He is behaving like a show-off.

He is behaving like a show-off.

正解を見る

彼はロンパリのように振る舞っている。

関連する単語

ロンパリ

ひらがな
ろんぱり
名詞
古風 蔑称 俗語
日本語の意味
日本語の俗語で、左右の目の視線が異なる状態、いわゆる「斜視」のこと。また、そのような目つきの人をさしていう、やや差別的・侮蔑的な表現。
やさしい日本語の意味
目が同じほうを見ておらず、ちがう向きになっているようすをさす、古いさげすみのことば
中国語(簡体字)の意味
斜视(贬义,过时的俚语) / 对眼、斗鸡眼(内斜视,贬称) / 外斜视、外翻眼(贬称)
中国語(繁体字)の意味
斜視(貶義、過時的俚語) / 對眼(鬥雞眼,貶義) / 外斜視或內斜視(貶義)
韓国語の意味
(비하·속어) 사팔뜨기 / 사시
ベトナム語の意味
mắt lé; mắt lác (từ lóng miệt thị, lỗi thời) / chứng lác mắt (gồm lé trong hoặc lé ngoài)
このボタンはなに?

He is behaving like a show-off.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得像“ロンパリ”一样。

中国語(繁体字)の翻訳

他舉止像個「ロンパリ」。

韓国語訳

그는 론파리처럼 행동하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy cư xử như một người 'ロンパリ'.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★