検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

乙女心

ひらがな
おとめごころ
名詞
日本語の意味
若い女性特有の純粋で繊細な感情や恋心、ロマンチックな憧れなどを指す表現。しばしば理想化された少女の心情として用いられる。
やさしい日本語の意味
わかいおんなのこのやさしくてすなおなこころ。こいにあこがれるきもち。
このボタンはなに?

Her maiden heart was filled with pure love.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

存心

ひらがな
ぞんしん
名詞
日本語の意味
故意・わざとそうしようとする心。また、心の中で思っていること。 / 心の持ち方。心構え。
やさしい日本語の意味
こころのなかでおもっていること。ひとにいわないおもい。
このボタンはなに?

It's difficult to understand his inner thoughts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菜心

ひらがな
さいしん
名詞
日本語の意味
菜心
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのやさい。やわらかいくきやはっぱやつぼみをたべる
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心が広い

ひらがな
こころがひろい
フレーズ
慣用表現 直訳
日本語の意味
心が広い
やさしい日本語の意味
ひとのしっぱいやちがいをゆるし、だれにでもやさしくできるようす
このボタンはなに?

He is a person with a broad mind, so he is liked by everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

心二郎

ひらがな
しんじろう
固有名詞
日本語の意味
男性の名前 / 人名
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

心愛

ひらがな
ここあ / みあ
固有名詞
日本語の意味
「心愛(ここあ/ここな/しんあ)」は主に女の子に用いられる日本の名前で、「心」と「愛」という漢字から、『心に愛をもつ人』『愛にあふれた心』『思いやり深い人』といったイメージを込めて名付けられることが多い固有名詞です。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえでよみはここあです
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

自制心

ひらがな
じせいしん
名詞
日本語の意味
感情や欲望を自分の意思でおさえ、節度を保とうとする心。自分をコントロールしようとする気持ち。
やさしい日本語の意味
じぶんのきもちやしたいことをおさえてがまんする心
このボタンはなに?

He is a person with strong self-control.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

残心

ひらがな
ざんしん
名詞
日本語の意味
物事が終わった後も気持ちを緩めず、注意や気配りを保ち続けること。また、その心構え。 / 武道で、技をかけ終わった後も次の動きや反撃に対して備え、精神と姿勢を整え続けること。
やさしい日本語の意味
わざのあとも、まわりをよくみて、ゆだんしないこころ。おわっても、こころがのこるきもち。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

平常心

ひらがな
へいじょうしん
名詞
直訳
日本語の意味
心が落ち着いていて、動揺したり乱れたりしていない状態。普段どおりの平静な心。 / 特別に身構えたり興奮したりせず、あるがままの自分でいられる心の持ち方。
やさしい日本語の意味
どんなときもあわてず、ふつうの気もちのままでいる心のようす
このボタンはなに?

He always said it was important to keep a calm mind.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虚栄心

ひらがな
きょえいしん
名詞
日本語の意味
うぬぼれが強く、自分を実際以上に立派だと見せたいと思う心。見栄を張りたいという欲求。 / 他人からよく思われたい、賞賛されたいという気持ち。外見や体裁を過度に気にする心。
やさしい日本語の意味
じぶんをよく見せたいとつよく思い、人からすごいと言われたがる心
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★