平常心

ひらがな

へいじょうしん

名詞

直訳

(literally, ordinary mind) usual mind, one's natural self

かなりやさしい日本語

どんなときもあわてず、ふつうの気もちのままでいる心のようす

日本語の意味

心が落ち着いていて、動揺したり乱れたりしていない状態。普段どおりの平静な心。 / 特別に身構えたり興奮したりせず、あるがままの自分でいられる心の持ち方。

このボタンはなに？

彼は常に平常心を保つことが大切だと言っていました。

He always said it was important to keep a calm mind.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是说保持平常心很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

他曾說過，保持平常心很重要。

韓国語訳

그는 항상 평정심을 유지하는 것이 중요하다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa penting untuk selalu menjaga ketenangan pikiran.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nói rằng điều quan trọng là luôn giữ bình tĩnh.

タガログ語訳

Sinabi niya na mahalagang laging manatiling kalmado.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(literally, ordinary mind) usual mind, one's natural self

平 (へい)常 (じょう)心 （ canonical ）

heijōshin （ romanization ）

しん （ hiragana ）