検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

振り放け見れば

Google翻訳 / DeepL翻訳

棒振り

名詞

直訳古語

(literally) the act of waving a stick / conductor (of an orchestra, etc.) / (archaic) Edo policeman

日本語の意味

棒を振ること。また、その人。特に、オーケストラなどで棒を振って演奏者を指揮する人、指揮者を指す俗な言い方。転じて、江戸時代の同心など、棒を持って職務にあたった役人をさすこともある。

やさしい日本語の意味

てにもつのぼうをうごかすことまたはがっそうをしきするひとをからかっていうことば

このボタンはなに？

彼は棒振りをしている子供たちを見て笑った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He laughed at the children who were waving sticks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

棒振 (ぼうふ)り

（ canonical ）

bōfuri

（ romanization ）

詳細

振り漢字

名詞

smaller kanji historically used as a pronunciation guide, similar to modern furigana

日本語の意味

漢字の横や上に小さく添えて読みを示す文字や記号の総称。ふりがな。ルビ。 / 歴史的には、漢字の読みを補助するために用いられた小さめの漢字表記を指すこともある。

やさしい日本語の意味

むかしの本にある小さなかんじで、よみかたをしめすもの

このボタンはなに？

振り漢字を使って、文章を読むのが楽になりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Using furigana, reading sentences has become easier.

このボタンはなに？

詳細

関連語

振 (ふ)り漢 (かん)字

（ canonical ）

furikanji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

マン振り

名詞

(golf) swinging with all of one's strength

日本語の意味

ゴルフなどで、持てる力のすべてを込めて思い切りクラブを振ること。また、そのようなスイングやプレーのスタイル。 / 転じて、スポーツや日常動作などで、加減せずに全力で振る・動かすさま。

やさしい日本語の意味

ゴルフで、ちからをぜんぶつかって、すごくつよくクラブをふること

このボタンはなに？

彼はマン振りでゴルフボールを打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit the golf ball with all his strength.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マン振 (ぶ)り

（ canonical ）

manburi

（ romanization ）

詳細

一振り

名詞

the act of swinging something one time / a katana

日本語の意味

一度振ること。また、その回数。 / （刀剣など）一振りしたときの動きや威力などを含めたイメージを表す語。 / 一本の刀。特に日本刀を数える語。

やさしい日本語の意味

なにかを一回だけうごかしてふること。または日本のながいかたなのこと。

このボタンはなに？

彼はバットを一振りした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He swung the bat once.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一振 (ひとふ)り

（ canonical ）

hitofuri

（ romanization ）

詳細

手弱女振り

名詞

(poetry) a feminine poetic style exhibited in poetry anthologies after the 古今和歌集 (Kokin Wakashū)

日本語の意味

女性的でやわらかな歌風、繊細で優美な和歌の作風 / 古今和歌集以降にみられる、技巧的で優艶な和歌のスタイル

やさしい日本語の意味

やわらかくてたおやかなかきぶりでかいたうたのぶんたいのなまえ

このボタンはなに？

彼女は手弱女振りを見せて、彼を誘惑した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She tempted him by acting like a helpless woman.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手弱女振 (たおやめぶ)り

（ canonical ）

taoyameburi

（ romanization ）

tawoyameburi

（ romanization ）

たをやめぶり

（ hiragana historical ）

詳細

夢を見る

ひらがな

ゆめをみる

動詞

to have a dream

日本語の意味

眠っている間に心に思い浮かべる映像や物語などを経験すること / 将来実現したい事柄を心に思い描くこと、またその願いや希望を抱くこと

やさしい日本語の意味

ねているときにあたまのなかでなにかをみたりかんじたりすること

このボタンはなに？

昨夜は珍しく鮮やかな夢を見ることができて、一日中幸せな気分だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last night I unexpectedly had a vivid dream, and I felt happy all day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

夢 (ゆめ)を見 (み)る

（ canonical ）

yume o miru

（ romanization ）

夢 (ゆめ)を見 (み)

（ stem ）

夢 (ゆめ)を見 (み)た

（ past ）

み

（ hiragana ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

夢を見

（ imperfective stem ）

ゆめをみ

（ imperfective stem ）

yume o mi

（ imperfective ）

夢を見

（ continuative stem ）

ゆめをみ

（ continuative stem ）

yume o mi

（ continuative ）

夢を見る

（ stem terminative ）

ゆめをみる

（ stem terminative ）

yume o miru

（ terminative ）

夢を見る

（ attributive stem ）

ゆめをみる

（ attributive stem ）

yume o miru

（ attributive ）

夢を見れ

（ hypothetical stem ）

ゆめをみれ

（ hypothetical stem ）

yume o mire

（ hypothetical ）

夢を見よ

（ imperative literary stem ）

夢を見ろ

（ colloquial imperative stem ）

ゆめをみよ

（ imperative literary stem ）

ゆめをみろ

（ colloquial imperative stem ）

yume o miyo

（ imperative literary ）

yume o miro

（ colloquial imperative ）

夢を見られる

（ passive ）

ゆめをみられる

（ passive ）

yume o mirareru

（ passive ）

夢を見させる

（ causative ）

夢を見さす

（ causative ）

ゆめをみさせる

（ causative ）

ゆめをみさす

（ causative ）

yume o misaseru

（ causative ）

yume o misasu

（ causative ）

夢を見られる

（ potential ）

夢を見れる

（ colloquial potential ）

ゆめをみられる

（ potential ）

ゆめをみれる

（ colloquial potential ）

yume o mirareru

（ potential ）

yume o mireru

（ colloquial potential ）

夢を見よう

（ volitional ）

ゆめをみよう

（ volitional ）

yume o miyō

（ volitional ）

夢を見ない

（ negative ）

夢を見ぬ

（ negative ）

夢を見ん

（ negative ）

ゆめをみない

（ negative ）

ゆめをみぬ

（ negative ）

ゆめをみん

（ negative ）

yume o minai

（ negative ）

yume o minu

（ negative ）

yume o min

（ negative ）

夢を見ず

（ continuative negative ）

ゆめをみず

（ continuative negative ）

yume o mizu

（ continuative negative ）

夢を見ます

（ formal ）

ゆめをみます

（ formal ）

yume o mimasu

（ formal ）

夢を見た

（ perfective ）

ゆめをみた

（ perfective ）

yume o mita

（ perfective ）

夢を見て

（ conjunctive ）

ゆめをみて

（ conjunctive ）

yume o mite

（ conjunctive ）

夢を見れば

（ conditional hypothetical ）

ゆめをみれば

（ conditional hypothetical ）

yume o mireba

（ conditional hypothetical ）

詳細

得見

ひらがな

とくみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の姓および男性名。「得」は「得る」「利益を得る」、「見」は「見る」「見識」を意味し、「見識を得る」「多くを見て利益を得る」といった願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

得見さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tokemi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

得 (とく)見

（ canonical ）

Tokumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

無見

ひらがな

むけん

名詞

(Buddhism): The conviction or strong belief that everything in this world is completely null and void, with no substance.

日本語の意味

仏教用語としての「無見」は、あらゆる存在や現象を完全に虚無的なものとみなし、一切に実体や価値がないと固く信じる誤った見解、またはそのような虚無主義的な見解を指す名詞。

やさしい日本語の意味

このよのものはすべてからっぽでほんとうのすがたがないとしんじること

このボタンはなに？

彼は無見の世界に生きています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is living in a world of ignorance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)見

（ canonical ）

muken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

發見

ひらがな

はっけん

漢字

発見

名詞

旧字体

discovery

日本語の意味

何か新しい事実や物事を見つけ出すこと。 / 今まで知られていなかったものを初めて認識・発見する行為。

やさしい日本語の意味

いままでしらなかったことをみつけること

このボタンはなに？

先月の地質調査で新しい化石の發見が報告された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A new fossil discovery was reported during last month's geological survey.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はっ)見

（ canonical ）

hakken

（ romanization ）

発見

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

詳細

發見

ひらがな

はっけんする

漢字

発見する

動詞

旧字体

to discover

日本語の意味

発見する

やさしい日本語の意味

いままでしらなかったものやことをみつけてわかること

このボタンはなに？

研究者たちは山中で新種の植物を發見することに成功した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The researchers succeeded in discovering a new species of plant in the mountains.

このボタンはなに？

詳細

関連語

發 (はっ)見 (けん)する

（ canonical ）

hakken suru

（ romanization ）

發 (はっ)見 (けん)し

（ stem ）

發 (はっ)見 (けん)した

（ past ）

発見

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

發見し

（ imperfective stem ）

はっけんし

（ imperfective stem ）

hakken shi

（ imperfective ）

發見し

（ continuative stem ）

はっけんし

（ continuative stem ）

hakken shi

（ continuative ）

發見する

（ stem terminative ）

はっけんする

（ stem terminative ）

hakken suru

（ terminative ）

發見する

（ attributive stem ）

はっけんする

（ attributive stem ）

hakken suru

（ attributive ）

發見すれ

（ hypothetical stem ）

はっけんすれ

（ hypothetical stem ）

hakken sure

（ hypothetical ）

發見せよ

（ imperative literary stem ）

發見しろ

（ colloquial imperative stem ）

はっけんせよ

（ imperative literary stem ）

はっけんしろ

（ colloquial imperative stem ）

hakken seyo

（ imperative literary ）

hakken shiro

（ colloquial imperative ）

發見される

（ passive ）

はっけんされる

（ passive ）

hakken sareru

（ passive ）

發見させる

（ causative ）

發見さす

（ causative ）

はっけんさせる

（ causative ）

はっけんさす

（ causative ）

hakken saseru

（ causative ）

hakken sasu

（ causative ）

發見できる

（ potential ）

はっけんできる

（ potential ）

hakken dekiru

（ potential ）

發見しよう

（ volitional ）

はっけんしよう

（ volitional ）

hakken shiyō

（ volitional ）

發見しない

（ negative ）

はっけんしない

（ negative ）

hakken shinai

（ negative ）

發見せず

（ continuative negative ）

はっけんせず

（ continuative negative ）

hakken sezu

（ continuative negative ）

發見します

（ formal ）

はっけんします

（ formal ）

hakken shimasu

（ formal ）

發見した

（ perfective ）

はっけんした

（ perfective ）

hakken shita

（ perfective ）

發見して

（ conjunctive ）

はっけんして

（ conjunctive ）

hakken shite

（ conjunctive ）

發見すれば

（ conditional hypothetical ）

はっけんすれば

（ conditional hypothetical ）

hakken sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する