検索結果- 日本語 - 英語

話題

ひらがな
わだい
名詞
活用形 主格
日本語の意味
会話の話題
やさしい日本語の意味
ひとが はなす ときに えらぶ ことがら。はなしの もと になる もの。
中国語(簡体)
话题 / 谈资 / 谈论的主题
このボタンはなに?

At yesterday's meeting, the new project became the main topic.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天的会议上,新的项目成为了最主要的话题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年代

ひらがな
ねんだい
名詞
日本語の意味
年齢、時代、期間 / 日付 / 1世紀の10年
やさしい日本語の意味
ある時の年のまとまり。だいたい十年くらいをさすことがおおい。
中国語(簡体)
时代;时期 / 年份、年月(指事物发生的时间) / 某世纪的一个十年(如“90年代”)
このボタンはなに?

This museum displays many tools and photographs from different periods.

中国語(簡体字)の翻訳

这家博物馆展出了许多不同时代的器具和照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代用

ひらがな
だいよう
名詞
日本語の意味
代わりの
やさしい日本語の意味
あるもののかわりにほかのものをつかうこと
中国語(簡体)
替代品;代用品 / 替代物 / 临时替代的东西
このボタンはなに?

For this project, budget constraints made it difficult to hire experts directly, so the decision was made to assign experienced in-house staff as substitutes.

中国語(簡体字)の翻訳

在本项目中,由于预算受限,难以直接雇用专家,因此决定由经验丰富的内部员工作为替代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

擴大

ひらがな
かくだい
漢字
拡大
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 拡大 (“magnification; lengthening; expansion; extension; increase”)
やさしい日本語の意味
ものやはんいをひろげておおきくすること
中国語(簡体)
放大 / 扩展 / 增加
このボタンはなに?

This microscope has excellent magnification capabilities.

中国語(簡体字)の翻訳

这台显微镜的放大功能很出色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

大発会

ひらがな
だいはっかい
名詞
日本語の意味
株式市場において、その年の最初の取引が行われる日のこと。日本では通常、証券取引所の年始最初の取引日を指す。
やさしい日本語の意味
としのはじめにかぶのとりひきをはじめるさいしょのひのこと
中国語(簡体)
(证券市场)财政年度首次交易日(日本通常为4月1日) / 股市新财年的开市首日
このボタンはなに?

There is a big meeting at school tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天,学校有大发会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

醍醐

ひらがな
だいご
名詞
日本語の意味
乳からとる最上のうまい脂。転じて、非常においしい食べ物。また、仏教で、仏法の最も奥深い教えのたとえ。
やさしい日本語の意味
ぎゅうにゅうのあぶらをこしてつくる、こいあじのきいろいあぶら
中国語(簡体)
澄清黄油(酥油) / 牛乳的精华、上品乳制品 / 比喻事物的精华
このボタンはなに?

I like cooking with ghee.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢用醍醐来做菜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ダイモーン

ひらがな
だいもーん
名詞
ギリシャ語
日本語の意味
ギリシア神話における半神的存在や精霊を指す語で、人間と神の中間に位置し、個人を守護したり導いたりする存在。英語の “daimon” に相当するカタカナ語表記。
やさしい日本語の意味
ひとをみちびき、まもるみえないもの。こころのちからをたすけるといわれる。
中国語(簡体)
(希腊神话)介于神与人之间的神灵或精灵 / 守护并引导个人的守护灵或守护神 / 古义“genius”:个人的守护神灵
このボタンはなに?

In Greek mythology, a daimon was considered a messenger of the gods.

中国語(簡体字)の翻訳

在希腊神话中,达伊蒙被视为众神的使者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

標題

ひらがな
ひょうだい
名詞
日本語の意味
著作物・記事・楽曲などの内容を端的に示すために付ける名称。タイトル。見出し。 / 新聞・雑誌などの記事の上部に大きく掲げられる見出し。 / 本の表紙や扉、目次などに記される作品名や章名。
やさしい日本語の意味
ぶんしょうやしんぶんのきじのなまえとなることば。ぶんのうえにある。
中国語(簡体)
文章、书籍等的题目 / 报刊或新闻的标题 / 报纸上的版面标题或头条标题
このボタンはなに?

What is the title of this book?

中国語(簡体字)の翻訳

这本书的标题是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

題材

ひらがな
だいざい
名詞
主格
日本語の意味
作品の基礎となる内容や材料 / 話題や議論のもとになる事柄
やさしい日本語の意味
えやぶんしょうなどで、とりあげることがら。
中国語(簡体)
写作或艺术作品的素材 / 作品所表现的主题内容
このボタンはなに?

This subject is very suitable for my research.

中国語(簡体字)の翻訳

这个题材非常适合我的研究。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

献花台

ひらがな
けんかだい
名詞
日本語の意味
葬儀や追悼の場などで、故人を悼むために花を供えるための台やテーブル。献花を並べて置くための場所を指す。
やさしい日本語の意味
なくなったひとへのはなをおくためのだい
中国語(簡体)
供向逝者献花的台子或桌台 / 追悼或葬礼场合用于放置鲜花的专用台面
このボタンはなに?

We offered flowers at the memorial stand.

中国語(簡体字)の翻訳

我们向献花台献花了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★