和英辞書

ダイモーン

ひらがな

だいもーん

名詞

ギリシャ語

(Greek mythology) a daimon; a tutelary spirit that guides a person; a genius

日本語の意味

ギリシア神話における半神的存在や精霊を指す語で、人間と神の中間に位置し、個人を守護したり導いたりする存在。英語の “daimon” に相当するカタカナ語表記。

やさしい日本語の意味

ひとをみちびき、まもるみえないもの。こころのちからをたすけるといわれる。

中国語（簡体字）の意味

（希腊神话）介于神与人之间的神灵或精灵 / 守护并引导个人的守护灵或守护神 / 古义“genius”：个人的守护神灵

中国語（繁体字）の意味

古希臘神話中介於神與人之間的神靈 / 守護並引導個人的守護靈／護佑之靈 / （比喻）個人的守護神、守護精神

韓国語の意味

(그리스 신화) 다이몬; 인간을 인도하는 수호령 / 개인을 보호·지도하는 수호정신 / 천재성·영감을 부여하는 영적 존재

ベトナム語の意味

linh thần / thần hộ mệnh / thiên tài

タガログ語の意味

espiritung tagapangalaga / espiritung patnubay ng tao / espiritung bantay

ギリシャ神話では、ダイモーンは神々の使者とされていました。

In Greek mythology, a daimon was considered a messenger of the gods.

中国語（簡体字）の翻訳

在希腊神话中，达伊蒙被视为众神的使者。

中国語（繁体字）の翻訳

在希臘神話中，戴蒙被視為眾神的使者。

韓国語訳

그리스 신화에서는 다이몬은 신들의 사자로 여겨졌습니다.

ベトナム語訳

Trong thần thoại Hy Lạp, daimôn được coi là sứ giả của các vị thần.

タガログ語訳

Sa mitolohiyang Griyego, ang mga daimon ay itinuturing na mga mensahero ng mga diyos.

意味（1）

(Greek mythology) a daimon; a tutelary spirit that guides a person; a genius

daimōn （ romanization ）