検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

手根

Google翻訳 / DeepL翻訳

手にする

ひらがな

てにする

動詞

to hold in one's hand / to obtain

日本語の意味

手で持つこと、所有すること、または目標としていたものを獲得すること。

やさしい日本語の意味

ものをじぶんのてで持つこと。またはねがっていたものを手に入れること。

このボタンはなに？

彼は古い本を手にするたび、時代の空気を感じる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Whenever he holds an old book in his hands, he feels the atmosphere of its era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)にする

（ canonical ）

te ni suru

（ romanization ）

手 (て)にし

（ stem ）

手 (て)にした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

手にし

（ imperfective stem ）

てにし

（ imperfective stem ）

te ni shi

（ imperfective ）

手にし

（ continuative stem ）

てにし

（ continuative stem ）

te ni shi

（ continuative ）

手にする

（ stem terminative ）

てにする

（ stem terminative ）

te ni suru

（ terminative ）

手にする

（ attributive stem ）

てにする

（ attributive stem ）

te ni suru

（ attributive ）

手にすれ

（ hypothetical stem ）

てにすれ

（ hypothetical stem ）

te ni sure

（ hypothetical ）

手にせよ

（ imperative literary stem ）

手にしろ

（ colloquial imperative stem ）

てにせよ

（ imperative literary stem ）

てにしろ

（ colloquial imperative stem ）

te ni seyo

（ imperative literary ）

te ni shiro

（ colloquial imperative ）

手にされる

（ passive ）

てにされる

（ passive ）

te ni sareru

（ passive ）

手にさせる

（ causative ）

手にさす

（ causative ）

てにさせる

（ causative ）

てにさす

（ causative ）

te ni saseru

（ causative ）

te ni sasu

（ causative ）

手にできる

（ potential ）

てにできる

（ potential ）

te ni dekiru

（ potential ）

手にしよう

（ volitional ）

てにしよう

（ volitional ）

te ni shiyō

（ volitional ）

手にしない

（ negative ）

てにしない

（ negative ）

te ni shinai

（ negative ）

手にせず

（ continuative negative ）

てにせず

（ continuative negative ）

te ni sezu

（ continuative negative ）

手にします

（ formal ）

てにします

（ formal ）

te ni shimasu

（ formal ）

手にした

（ perfective ）

てにした

（ perfective ）

te ni shita

（ perfective ）

手にして

（ conjunctive ）

てにして

（ conjunctive ）

te ni shite

（ conjunctive ）

手にすれば

（ conditional hypothetical ）

てにすれば

（ conditional hypothetical ）

te ni sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

根據

ひらがな

よる

漢字

拠る

動詞

旧字体

to be grounded on

日本語の意味

根拠にする / 〜に基づく

やさしい日本語の意味

あるりゆうやじじつをもとにしている

このボタンはなに？

この理論は実証的なデータに根據しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This theory is grounded on empirical data.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (こん)據 (きょ)する

（ canonical ）

konkyo suru

（ romanization ）

根 (こん)據 (きょ)し

（ stem ）

根 (こん)據 (きょ)した

（ past ）

根拠

（ shinjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

根據し

（ imperfective stem ）

こんきょし

（ imperfective stem ）

konkyo shi

（ imperfective ）

根據し

（ continuative stem ）

こんきょし

（ continuative stem ）

konkyo shi

（ continuative ）

根據する

（ stem terminative ）

こんきょする

（ stem terminative ）

konkyo suru

（ terminative ）

根據する

（ attributive stem ）

こんきょする

（ attributive stem ）

konkyo suru

（ attributive ）

根據すれ

（ hypothetical stem ）

こんきょすれ

（ hypothetical stem ）

konkyo sure

（ hypothetical ）

根據せよ

（ imperative literary stem ）

根據しろ

（ colloquial imperative stem ）

こんきょせよ

（ imperative literary stem ）

こんきょしろ

（ colloquial imperative stem ）

konkyo seyo

（ imperative literary ）

konkyo shiro

（ colloquial imperative ）

根據される

（ passive ）

こんきょされる

（ passive ）

konkyo sareru

（ passive ）

根據させる

（ causative ）

根據さす

（ causative ）

こんきょさせる

（ causative ）

こんきょさす

（ causative ）

konkyo saseru

（ causative ）

konkyo sasu

（ causative ）

根據できる

（ potential ）

こんきょできる

（ potential ）

konkyo dekiru

（ potential ）

根據しよう

（ volitional ）

こんきょしよう

（ volitional ）

konkyo shiyō

（ volitional ）

根據しない

（ negative ）

こんきょしない

（ negative ）

konkyo shinai

（ negative ）

根據せず

（ continuative negative ）

こんきょせず

（ continuative negative ）

konkyo sezu

（ continuative negative ）

根據します

（ formal ）

こんきょします

（ formal ）

konkyo shimasu

（ formal ）

根據した

（ perfective ）

こんきょした

（ perfective ）

konkyo shita

（ perfective ）

根據して

（ conjunctive ）

こんきょして

（ conjunctive ）

konkyo shite

（ conjunctive ）

根據すれば

（ conditional hypothetical ）

こんきょすれば

（ conditional hypothetical ）

konkyo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

根據

ひらがな

こんきょ

漢字

根拠

名詞

旧字体

basis (of a theory), grounds

日本語の意味

理論や判断などの拠りどころとなる事柄や証拠 / ある主張や行為を正当化するための根拠・理由

やさしい日本語の意味

かんがえやいうことをささえるもと。そうだといえるわけ。

このボタンはなに？

この理論の根據は実験結果に基づいています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The basis of this theory is based on experimental results.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (こん)據

（ canonical ）

konkyo

（ romanization ）

根拠

（ shinjitai ）

きょ

（ hiragana ）

詳細

根が付く

ひらがな

ねがつく

動詞

慣用表現

(idiomatic) take root, strike root

日本語の意味

植物の根が土の中に張る状態になる / 物事や考え方がその場や人々の間にしっかり定着する

やさしい日本語の意味

くさやきのねができて、つちにしっかりつくこと

このボタンはなに？

その考えが彼の心に根が付く。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That idea takes root in his mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (ね)が付 (つ)く

（ canonical ）

ne ga tsuku

（ romanization ）

根 (ね)が付 (つ)き

（ stem ）

根 (ね)が付 (つ)いた

（ past ）

詳細

根魚

ひらがな

ねざかな

名詞

日本語の意味

海藻や岩の根元などに棲む根付きの魚の総称 / アイナメ（鮎並）の別名。カサゴ目アイナメ科に属する海水魚

やさしい日本語の意味

うみにいるさかなで　こんぶやさんごのねもとに　すんでいる　うごきまわらないさかな

このボタンはなに？

私は根魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for rockfish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (ね)魚

（ canonical ）

neuo

（ romanization ）

neuwo

（ romanization ）

ねうを

（ hiragana historical ）

うお

（ hiragana ）

詳細

根魚

ひらがな

ねざかな

名詞

a non-migratory fish that lives among the roots of seaweed or coral

日本語の意味

根の付近や海底の岩礁・海藻の茂みなどにすみ、あまり回遊しない魚の総称。メバル・カサゴなど。 / 釣り用語で、磯や岩礁帯にすむ魚を指す。 / 底近くの障害物周辺に定着している魚のこと。

やさしい日本語の意味

こんぶやさんごなどのねのあいだにすみあまりとおくへいどうしないさかな

このボタンはなに？

私は根魚を釣りに行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go fishing for rockfish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (ね)魚

（ canonical ）

nezakana

（ romanization ）

ざかな

（ hiragana ）

詳細

根圏

ひらがな

こんけん

名詞

(soil science) rhizosphere

日本語の意味

根の周囲の土壌や微生物が存在する領域 / 植物の根が影響を及ぼす土壌環境の範囲

やさしい日本語の意味

きのねのまわりのつちのばめんで、ねとつちのつながりがつよいところ

このボタンはなに？

根圏は植物の成長にとって非常に重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The rhizosphere plays a very important role in plant growth.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (こん)圏

（ canonical ）

konken

（ romanization ）

けん

（ hiragana ）

詳細

鼻根

ひらがな

びこん

名詞

(Buddhism) the nose and the faculty of smelling, one of the 五根 (gokon, “five indriyia”) or 六根 (rokkon, “six indriya”) / (anatomy) the root of the nose; the nasal root

日本語の意味

鼻の根元の部分。眉間に近い、鼻梁の上部。 / 仏教用語で、五根・六根の一つとしての「鼻」と、その嗅覚の働き。

やさしい日本語の意味

はなのつけねのぶぶん。またはにおいをかぐはたらきをもつはなのこと。

このボタンはなに？

仏教では、鼻根は嗅覚の能力を象徴しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In Buddhism, the nose represents the ability to smell.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼻 (び)根

（ canonical ）

bikon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

刈り根

ひらがな

かりね

名詞

(agriculture) stubble left from cut grass or other plant

日本語の意味

刈り取った草や穀物などの根元に残った部分。切り株。 / 転じて、一度取り除いたあとに根元に残っているもの。

やさしい日本語の意味

かりとったあとのくさやいねの、じめんにのこったしたのぶぶん

このボタンはなに？

彼は庭で刈り根をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was root pruning in the garden.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刈 (か)り根

（ canonical ）

karine

（ romanization ）

ね

（ hiragana ）

詳細

根も葉もない

ひらがな

ねもはもない

フレーズ

慣用表現

baseless, unsubstantiated, having no evidence

日本語の意味

根も葉もない: 物事に対して、何の根拠も事実もないさま。うわさや話が完全にデタラメであること。

やさしい日本語の意味

なんのたしかなりゆうもないのに、うわさや話をつくって言うようす

このボタンはなに？

彼の言っていることは根も葉もない話だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

What he's saying is a baseless story.

このボタンはなに？

詳細

関連語

根 (ね)も葉 (は)もない

（ canonical ）

ne mo ha mo nai

（ romanization ）

詳細

Webで検索する