Because a colony of mice that had taken up residence in an old storehouse has been increasing year by year and causing severe damage to stored goods, the municipality decided to devise a comprehensive control plan.

鉴于栖居在旧仓库的老鼠群逐年增加，给储存物资造成了严重损失，自治体决定制定综合防治计划。

住在舊倉庫裡的鼠群逐年增加，對儲存物品造成了嚴重損害，自治體因此決定擬定綜合性的防治計畫。

오래된 창고에 자리 잡은 쥐 떼가 해마다 늘어나 보관 중인 물품에 막대한 피해를 주고 있어, 지자체는 종합적인 방제 계획을 수립하기로 했다.

Karena kawanan tikus yang menetap di gudang tua bertambah dari tahun ke tahun dan telah menyebabkan kerusakan besar pada barang-barang yang disimpan, pemerintah daerah memutuskan untuk merumuskan rencana pengendalian terpadu.

Vì đàn chuột trú ngụ trong kho cũ ngày càng tăng theo năm và gây thiệt hại nghiêm trọng cho hàng dự trữ, chính quyền địa phương đã quyết định lập một kế hoạch phòng trừ toàn diện.

Dahil dumarami taon-taon ang kawan ng mga daga na nanirahan sa lumang imbakan at nagdudulot ng malubhang pinsala sa mga nakaimbak na paninda, nagpasya ang lokal na pamahalaan na bumuo ng isang komprehensibong plano para sa kontrol ng peste.

I like you the most, just kidding.

我最喜欢你哦，开玩笑的。

我最喜歡你喔，開玩笑啦。

네가 제일 좋아~ 농담이야.

Aku paling menyukaimu, cuma bercanda!

Bạn là người mình thích nhất, đùa thôi.

Ikaw ang paborito ko, joke lang!

As if he likes me.

他竟然喜欢我呢！

他居然喜歡我呢！

그가 나를 좋아하다니.

Tak kusangka dia menyukaiku!

Không ngờ anh ấy lại thích mình!

Hindi ko akalain na gusto niya ako.

The 'Nezun' is a unique species in Kagoshima Prefecture and is very rare.

ねずん是鹿儿岛县的特有种，非常罕见。

ねずん是鹿兒島縣的特有種，非常罕見。

네즌은 가고시마현의 고유종으로 매우 희귀합니다.

Nezun adalah spesies endemik di Prefektur Kagoshima dan sangat langka.

Nezun là một loài đặc hữu của tỉnh Kagoshima và rất hiếm.

Ang nezun ay isang natatanging uri na matatagpuan lamang sa Prepektura ng Kagoshima at napakabihira.

This kimono is made of neriito, and it has a beautiful gloss.

这件和服是用练丝（ねりいと）制作的，光泽非常美丽。

這件和服是用撚紗製成的，光澤非常美麗。

이 기모노는 네리이토로 만들어져 광택이 아름답습니다.

Kimono ini terbuat dari benang yang dipintal, dan kilauannya indah.

Bộ kimono này được làm từ sợi neri, có ánh bóng rất đẹp.

Ang kimono na ito ay gawa sa neri-ito at maganda ang kintab.

It's already late, so go to bed quickly.

已经很晚了，快点去睡吧。

已經很晚了，快去睡覺吧。

이미 늦었으니까 얼른 자.

Sudah larut, jadi cepat tidur.

Đã muộn rồi, mau ngủ đi.

Late na, kaya matulog ka na agad.

Nee-chan, what are you going to make today?

姐姐，今天会给我做什么呀？

姊姊，今天會做什麼給我呢？

네짱, 오늘은 뭐 만들어 줄 거야?

Kakak, hari ini mau membuat apa untukku?

Netchan, hôm nay chị sẽ làm gì cho em?

Ate, ano ang lulutuin mo para sa akin ngayon?

In order to make the bread delicious, he kneads the dough hard.

为了让面包更美味，他努力地揉面团。

為了讓麵包更美味，他拼命地揉麵糰。

빵을 맛있게 만들기 위해 그는 반죽을 열심히 치댄다.

Untuk membuat roti menjadi lezat, dia menguleni adonan dengan sungguh-sungguh.

Để làm bánh mì ngon, anh ấy nhào bột rất chăm chỉ.

Upang mapasarap ang tinapay, buong sikap niyang minamasa ang kuwarta.

Traditional French bakers pay special attention to the process of kneading the flour and water carefully to determine the texture of the finished bread.

法国传统的面包师为了决定烘焙出的口感，会格外注意认真揉制小麦粉与水的混合物这一工序。

法國傳統的麵包師傅為了決定成品的口感，會特別注意細心揉捏小麥粉與水的混合物的過程。

프랑스의 전통적인 제빵사들은 구워졌을 때의 식감을 결정하기 위해 밀가루와 물의 혼합을 정성껏 반죽하는 과정에 특별한 주의를 기울인다.

Para pembuat roti tradisional Prancis memberikan perhatian khusus pada proses menguleni campuran tepung dan air dengan cermat untuk menentukan tekstur akhir roti.

Những thợ làm bánh truyền thống của Pháp đặc biệt chú trọng công đoạn nhào kỹ hỗn hợp bột mì và nước để quyết định kết cấu của bánh sau khi nướng.

Ang mga tradisyunal na panadero sa Pransiya ay nagbibigay ng espesyal na pansin sa maingat na pagmamasa ng pinaghalong harina at tubig upang matukoy ang tekstura ng inihurnong tinapay.

He lives on a tropical island.

他住在一个热带岛屿上。

他住在熱帶的島上。

그는 열대 섬에 살고 있습니다.

Dia tinggal di sebuah pulau tropis.

Anh ấy sống trên một hòn đảo nhiệt đới.

Nakatira siya sa isang tropikal na isla.