検索結果- 日本語 - 英語

興廃

ひらがな
こうはい
名詞
日本語の意味
ある事物や組織などが栄えることと衰えること。繁栄と没落。
やさしい日本語の意味
さかえることと、おとろえてだめになることをあわせて言うこと
中国語(簡体)
兴衰 / 繁荣与衰落 / 兴盛与衰败
このボタンはなに?

The prosperity and decay of this town depends on its leadership.

中国語(簡体字)の翻訳

这座城镇的兴衰取决于领导层。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

灰貝

ひらがな
はいがい
名詞
日本語の意味
アジア沿岸に生息するニ枚貝の一種。殻がザラザラしており、血のように赤い身をもつことから「血蛤(ちがい)」とも呼ばれる。食用にされ、刺身・酒蒸し・茹で物などに利用される。 / 一般に、殻の内外や身の色が赤みを帯びた貝類の総称として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
あたたかい海にいる二枚のかいのなかが赤い小さなかい
中国語(簡体)
血蚶(泥蚶),一种双壳贝类。 / 亚洲沿海常见的可食用贝,学名Tegillarca granosa。
このボタンはなに?

I love the taste of blood cockles.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢灰贝的味道。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ハイガイ

ひらがな
はいがい
漢字
灰貝
名詞
日本語の意味
貝の一種。特にアカガイ科、もしくはフネガイ科に属する二枚貝を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うみの なかに いる かいの なかまの なまえで あかい からだを もつ しょくようの かい
中国語(簡体)
血蛤 / 翼蛤
このボタンはなに?

A blood cockle is one of the delicious seafood dishes.

中国語(簡体字)の翻訳

ハイガイ是美味的海鲜料理之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

廃業

ひらがな
はいぎょうする
漢字
廃業する
動詞
日本語の意味
事業や営業をやめること。会社や店などを閉じて、継続していた経済活動を終了すること。
やさしい日本語の意味
店や会社がもう仕事をやめて、二度とその仕事をしないようにすること
中国語(簡体)
终止营业 / 永久停业 / 关闭店铺或企业
このボタンはなに?

He was forced to close up shop due to financial reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因经济原因被迫停业。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃業

ひらがな
はいぎょう
名詞
日本語の意味
事業や営業をやめて、その業務を終わりにすること。
やさしい日本語の意味
みせや会社がもうけがなくなり、もう仕事をやめてしまうこと
中国語(簡体)
停业 / 歇业 / 关闭营业
このボタンはなに?

His company had to go out of business due to financial difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他的公司因经济困难不得不倒闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

背戻

ひらがな
そむく
漢字
背く
動詞
日本語の意味
約束や命令、方針などに背くこと / 期待や意図に反する行動をとること
やさしい日本語の意味
えらい人やきまりのいうことにそむいて、ちがう行動をする
中国語(簡体)
违背;背弃 / 违反(命令、约定等) / 与…相悖;背道而驰
このボタンはなに?

He disobeyed what his parents said.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

背戻

ひらがな
はいれい
名詞
日本語の意味
背くこと。命令・期待・約束などに反して行動すること。 / 従うべき筋道や方針から外れて逆らうこと。反対の方向に進むこと。
やさしい日本語の意味
きまりややくそくにしたがわずに、そむいたり、はんたいの行動をすること
中国語(簡体)
违背 / 违抗 / 背道而驰
このボタンはなに?

He disobeyed his parents and went his own way.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背父母的话,走上了自己的道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悖戻

ひらがな
はいれい
漢字
背戻
動詞
異表記 別形
日本語の意味
背く・逆らう・そむきもどる / 背いて元に戻る
やさしい日本語の意味
きまりやみちからそれて もとの わるいようすに もどること
中国語(簡体)
复归原状;回到旧状态 / 倒退;退回 / 背离正道而回到旧习
このボタンはなに?

He defied his parents' opinion and chose his own path.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的意见,选择了自己的道路。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

悖戻

ひらがな
はいれい
漢字
背戻
名詞
異表記 別形
日本語の意味
背いて元の状態に戻ること、あるいは道理や正しさから外れて元に引き返すことを表す語。古風・文語的な表現で、多くは比喩的に用いられる。
やさしい日本語の意味
きそくやきたいにそわず まちがったほうこうにもどること
中国語(簡体)
回退(返回到先前状态) / 倒退;逆转 / 复归;回归原状
このボタンはなに?

All his actions can be said to be rebellious.

中国語(簡体字)の翻訳

可以说他的所有行为都是倒退的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

指名手配

ひらがな
しめいてはい
名詞
日本語の意味
犯人や容疑者を逮捕するために、警察が氏名・人相・特徴などを公表して広く捜査協力を求めること。また、その状態にあること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしてにげた人をさがすために、なまえやかおをこうかいしてさがすこと
中国語(簡体)
通缉令 / 通缉公告 / 通缉海报
このボタンはなに?

The police issued a wanted poster for him.

中国語(簡体字)の翻訳

警方已对他发布了通缉令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★