最終更新日 :2026/01/07

廃業

ひらがな
はいぎょうする
漢字
廃業する
動詞
日本語の意味
事業や営業をやめること。会社や店などを閉じて、継続していた経済活動を終了すること。
やさしい日本語の意味
店や会社がもう仕事をやめて、二度とその仕事をしないようにすること
中国語(簡体字)の意味
终止营业 / 永久停业 / 关闭店铺或企业
中国語(繁体字)の意味
終止營業 / 結束營業 / 歇業
韓国語の意味
폐업하다 / 영업을 영구적으로 중단하다 / 사업을 접다
ベトナム語の意味
đóng cửa vĩnh viễn doanh nghiệp/cửa hàng / chấm dứt hoạt động kinh doanh / giải thể doanh nghiệp
タガログ語の意味
magsara ng negosyo nang permanente / tumigil sa pagnenegosyo / itigil ang operasyon ng negosyo
このボタンはなに?

He was forced to close up shop due to financial reasons.

中国語(簡体字)の翻訳

他因经济原因被迫停业。

中国語(繁体字)の翻訳

他因經濟因素被迫歇業。

韓国語訳

그는 경제적 이유로 폐업할 수밖에 없었다.

ベトナム語訳

Anh ta đã buộc phải đóng cửa vì lý do kinh tế.

タガログ語訳

Napilitan siyang magsara ng negosyo dahil sa mga problemang pinansyal.

このボタンはなに?
意味(1)

to close up shop, to permanently close a business

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to close up shop, to permanently close a business

正解を見る

廃業

彼は経済的な理由で廃業を余儀なくされた。

正解を見る

He was forced to close up shop due to financial reasons.

He was forced to close up shop due to financial reasons.

正解を見る

彼は経済的な理由で廃業を余儀なくされた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★