最終更新日：2026/01/11
例文
The police issued a wanted poster for him.
中国語（簡体字）の翻訳
警方已对他发布了通缉令。
中国語（繁体字）の翻訳
警方已對他發布通緝令。
韓国語訳
경찰은 그를 지명수배했습니다.
インドネシア語訳
Polisi menetapkannya sebagai orang yang dicari.
ベトナム語訳
Cảnh sát đã phát lệnh truy nã đối với anh ta.
タガログ語訳
Naglabas ang pulisya ng abiso na siya ay hinahanap.
復習用の問題
正解を見る
The police issued a wanted poster for him.
正解を見る
警察は彼の指名手配を出しました。
関連する単語
指名手配
ひらがな
しめいてはい
名詞
日本語の意味
犯人や容疑者を逮捕するために、警察が氏名・人相・特徴などを公表して広く捜査協力を求めること。また、その状態にあること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしてにげた人をさがすために、なまえやかおをこうかいしてさがすこと
中国語（簡体字）の意味
通缉令 / 通缉公告 / 通缉海报
中国語（繁体字）の意味
指名通緝 / 通緝令 / 通緝佈告
韓国語の意味
특정 범죄 용의자를 대상으로 한 지명수배 / 용의자의 사진·인적사항을 담은 수배 포스터
インドネシア語
daftar pencarian orang (DPO) / pengumuman buronan oleh polisi / poster buronan (wanted poster)
ベトナム語の意味
lệnh truy nã (của cảnh sát) / thông báo truy nã / áp phích truy nã
タガログ語の意味
opisyal na paghahanap ng pulisya sa isang pinaghihinalaan / pagkakalagay sa listahan ng wanted / patalastas ng hinahanap ng pulisya (wanted poster)
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
