和英辞書

興廃

ひらがな

こうはい

名詞

prosperity and decay

日本語の意味

ある事物や組織などが栄えることと衰えること。繁栄と没落。

やさしい日本語の意味

さかえることと、おとろえてだめになることをあわせて言うこと

中国語（簡体字）の意味

兴衰 / 繁荣与衰落 / 兴盛与衰败

中国語（繁体字）の意味

興盛與衰敗 / 繁榮與沒落 / 興衰

韓国語の意味

흥함과 쇠함 / 번영과 쇠퇴 / 융성과 몰락

ベトナム語の意味

sự hưng thịnh và suy tàn / thịnh suy / hưng vong

この町の興廃は、そのリーダーシップにかかっている。

The prosperity and decay of this town depends on its leadership.

中国語（簡体字）の翻訳

这座城镇的兴衰取决于领导层。

中国語（繁体字）の翻訳

這個城鎮的興衰取決於其領導力。

韓国語訳

이 마을의 흥망은 그 지도력에 달려 있다.

ベトナム語訳

Sự hưng thịnh hay suy vong của thị trấn này phụ thuộc vào năng lực lãnh đạo.

意味（1）

prosperity and decay

興 (こう)廃 （ canonical ）

kōhai （ romanization ）

koufai （ romanization ）

こうはい （ hiragana historical ）

はい （ hiragana ）