最終更新日 :2026/01/07

悖戻

ひらがな
はいれい
漢字
背戻
動詞
異表記 別形
日本語の意味
背く・逆らう・そむきもどる / 背いて元に戻る
やさしい日本語の意味
きまりやみちからそれて もとの わるいようすに もどること
中国語(簡体字)の意味
复归原状;回到旧状态 / 倒退;退回 / 背离正道而回到旧习
中国語(繁体字)の意味
復歸舊態 / 倒退 / 再犯舊習
韓国語の意味
되돌아가다 / 퇴보하다 / 역행하다
ベトナム語の意味
quay lại tình trạng cũ / thụt lùi, thoái lui / tái phạm thói cũ
タガログ語の意味
bumalik sa dati / magbalik sa dating gawi / umatras o tumalikod
このボタンはなに?

He defied his parents' opinion and chose his own path.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的意见,选择了自己的道路。

中国語(繁体字)の翻訳

他違背父母的意見,選擇了自己的道路。

韓国語訳

그는 부모의 의견에 반하여 자신의 길을 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi ngược lại ý kiến của cha mẹ và chọn con đường của riêng mình.

タガログ語訳

Sumuway siya sa opinyon ng kanyang mga magulang at pinili ang sarili niyang landas.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 背戻

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

悖戻

彼は親の意見を悖戻して、自分の道を選んだ。

正解を見る

He defied his parents' opinion and chose his own path.

He defied his parents' opinion and chose his own path.

正解を見る

彼は親の意見を悖戻して、自分の道を選んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★