最終更新日 :2026/01/03

背戻

ひらがな
そむく
漢字
背く
動詞
日本語の意味
約束や命令、方針などに背くこと / 期待や意図に反する行動をとること
やさしい日本語の意味
えらい人やきまりのいうことにそむいて、ちがう行動をする
中国語(簡体字)の意味
违背;背弃 / 违反(命令、约定等) / 与…相悖;背道而驰
中国語(繁体字)の意味
違背、違抗(命令或規範) / 與…背道而馳;相牴觸 / 反其道而行
韓国語の意味
어기다 / 거스르다 / 위배하다
ベトナム語の意味
bất tuân / đi ngược lại / làm trái
このボタンはなに?

He disobeyed what his parents said.

中国語(簡体字)の翻訳

他违背了父母的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他違背了父母的話。

韓国語訳

그는 부모의 말을 거역했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã đi ngược lại những lời cha mẹ nói.

このボタンはなに?
意味(1)

to disobey; to run counter to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

背戻

彼は親の言うことを背戻した。

正解を見る

He disobeyed what his parents said.

He disobeyed what his parents said.

正解を見る

彼は親の言うことを背戻した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★