検索結果- 日本語 - 英語

典雅

ひらがな
てんが
名詞
日本語の意味
気品があり、上品で優雅なこと。洗練されていて趣が高いさま。
やさしい日本語の意味
おちついてうつくしく、上品なようすのこと
中国語(簡体)
优雅 / 高雅 / 雅致
このボタンはなに?

Her behavior was graceful, and everyone respected her.

中国語(簡体字)の翻訳

她的举止典雅,人人都尊敬她。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

典雅

ひらがな
てんが
形容詞
日本語の意味
上品で優雅なさま。気品があるさま。
やさしい日本語の意味
うつくしくてじょうひんでおだやかなようすです
中国語(簡体)
高雅、优美 / 雅致而庄重 / 带古典气息的优雅
このボタンはなに?

Her behavior is always graceful, and she is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

她的举止总是典雅,受到所有人的尊敬。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
ゼイ / ネイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
小さいさま。わずか。 / 川べりや水ぎわ。 / 中国の姓の一つ。 / 『芮城(ぜいじょう)』などの地名に用いられる字。
やさしい日本語の意味
ちいさいことや、すこしだけあるようすをあらわすもじ。みずべのいみもある。
中国語(簡体)
微小;细小 / 水边;岸边
このボタンはなに?

His name was written in a tiny character called 芮.

中国語(簡体字)の翻訳

他的名字用小字写着“芮”。

このボタンはなに?

音読み
タク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
不注意なこと / だらしないこと / 放蕩していること
やさしい日本語の意味
うっかりして、いいかげんで、だらしないようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
散漫 / 松懈 / 放荡
このボタンはなに?

He is careless and often forgets things.

中国語(簡体字)の翻訳

他性格粗心,经常忘记东西。

このボタンはなに?

ひらがな
そく
助数詞
日本語の意味
くつ下やくつなど、一対になっている足に身につける物を数えるときに用いる助数詞。『一足(いっそく)、二足(にそく)』のように数える。
やさしい日本語の意味
くつやくつしたなど、ふたつでひとつになるものをかぞえることば
中国語(簡体)
(日语量词)双(用于鞋、袜等成对物品) / 计鞋、袜等成对物品的单位
このボタンはなに?

I bought three pairs of new socks.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了三双新袜子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
くさり
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
鎖。「くさり」。つなぎとめるための金属製の輪の連なり。
やさしい日本語の意味
くさりをあらわすもじ。鎖のべつのもじ。
中国語(簡体)
锁链 / 链条 / 锁
このボタンはなに?

He secured the door with a chain.

中国語(簡体字)の翻訳

他用锁把门固定住了。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
やさしい日本語の意味
ひがしがわの いりぐちに つながる かいだんの こと。おうの いすに あがる かいだんも いう。
中国語(簡体)
东阶;堂东、东门所设的台阶(阼阶) / 即位(如“即阼”)
このボタンはなに?

The king ascended the steps leading to the eastern door and opened it.

中国語(簡体字)の翻訳

国王上了台阶,打开了东侧的门。

このボタンはなに?

天人

ひらがな
てんにん
名詞
日本語の意味
仏教や神話において、天上界に住むとされる神聖な存在や精霊。 / 俗世を離れた、気高く美しい人へのたとえ。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでてんのせかいにすむせいれいのようなもの
中国語(簡体)
天界神灵 / 佛教天神 / 天界众生
このボタンはなに?

In Buddhism, celestial beings are considered higher than humans.

中国語(簡体字)の翻訳

在佛教中,天人被视为比人类更高的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

予測

ひらがな
よそく
動詞
日本語の意味
予測すること。将来起こる事柄や結果を前もって推し量ること。
やさしい日本語の意味
これからおこることをたぶんこうなると考える
中国語(簡体)
预测 / 预估 / 预判
このボタンはなに?

He said it's difficult to predict economic growth for next year.

中国語(簡体字)の翻訳

他说很难预测明年的经济增长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

退く

ひらがな
しりぞく / どく / のく
動詞
日本語の意味
後ろや元の位置にさがる。遠ざかる。後退する。 / 地位・立場・職などを譲って身を引く。引退する。 / 進行・作業などをやめる。中止する。 / 相手に道を譲るために場所をあける。身をひく。 / 勢いや程度が弱まる。おとろえる。
やさしい日本語の意味
うしろへ さがる。じゃまな ものや ひとを とおく する。
中国語(簡体)
被推开;被疏远 / 推开;使疏远
このボタンはなに?

After the scandal came to light, he gradually became distanced from those around him.

中国語(簡体字)の翻訳

丑闻曝光后,他逐渐淡出了周围的人群。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★