検索結果- 日本語 - 英語

てるてる坊主

ひらがな
てるてるぼうず
漢字
照る照る坊主
名詞
異表記 別形
日本語の意味
てるてる坊主(照る照る坊主):晴天を願って軒先などにつるす、人型に作ったお守りの人形。主に子どもが雨をやませたり明日の天気が良くなるようにと願って作る。
やさしい日本語の意味
あしたははれにしてほしいとねがって、あめのひにつるしておくこどものにんぎょう
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三日坊主

ひらがな
みっかぼうず
名詞
慣用表現
日本語の意味
物事を始めても長続きせず、すぐに飽きてやめてしまう人。また、そのような性格やあり方のこと。
やさしい日本語の意味
なにかをはじめても、すぐにあきてやめてしまうひと
このボタンはなに?

Every time he starts a new hobby, he quickly loses interest. He's truly a quitter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

彼は誰時

ひらがな
かわたれどき / かはたれどき
名詞
日本語の意味
夕方から日暮れにかけての薄暗くなる時間帯 / 一日の終わりに近づき、空が暗くなり始める頃 / 物事の終わりや衰退のたとえとして用いられる時期・段階
やさしい日本語の意味
ゆうがたからよるになるまえのくらくなってくるじかん
このボタンはなに?

He likes to take a walk in the park at dusk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

四の五の言う

ひらがな
しのごのいう
動詞
日本語の意味
取るに足らないことについて不満や文句を言うこと / こまごまとした理由や条件を挙げて、あれこれ文句をつけたり渋ったりすること
やさしい日本語の意味
たいしたことではないのに、こまかいことをあれこれ文句を言う
このボタンはなに?

Even though the deadline is approaching, he just keeps grumbling about trivial matters and refuses to start working.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

言わん方無し

ひらがな
いわんかたなし
漢字
言わん方なし
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
言葉では言い表せないほどであることを表す慣用的な表現。「言うまでもない」「形容のしようがない」に近いニュアンス。
やさしい日本語の意味
ことばでいえないほどのきもちやようすをあらわすいいかた
このボタンはなに?

There are no words to describe that beauty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ごっくん

副詞
擬音語
日本語の意味
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語/擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
このボタンはなに?

He gulped down the water, perhaps because he was nervous.

このボタンはなに?
関連語

romanization

しらばっくれる

ひらがな
しらばっくれる / しらばくれる
漢字
白ばっくれる
動詞
日本語の意味
しらばっくれる: 知っているはずのことや自分に都合の悪いことについて、知らないふりをする。とぼけてごまかそうとする。
やさしい日本語の意味
ほんとうはしっているのに、しらないふりをしてごまかそうとするようす
このボタンはなに?

Whenever trouble comes up, he always plays dumb, so you can't trust him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

みずぶくれ

漢字
水膨れ
名詞
日本語の意味
皮膚の表面に液体がたまって膨れた状態。また、その膨れた部分。 / 物事が実態以上に大きくふくれ上がった状態。特に、経済や相場などが過熱している状態。
やさしい日本語の意味
ひふなどにみずがたまり、ふくらんだもの。ほんとうより大きくふくらんだようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ひぶくれ

漢字
火膨れ
名詞
日本語の意味
やけどや靴擦れなどで皮膚が浮き上がり、中に液体がたまった状態。また、そうしてできた小さな袋状のふくらみ。 / 火や熱によって物の表面が膨れ上がること、またはその部分。
やさしい日本語の意味
やけどやすりきずで、かわやひふの中にみずがたまってふくらんだところ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

私生兒

ひらがな
しせいじ
漢字
私生児
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体での「私生児」(婚外子、非嫡出子)
やさしい日本語の意味
けっこんしていないおとうさんとおかあさんのあいだにうまれたこども
このボタンはなに?

He was hiding the fact that he was an illegitimate child.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★