和英辞書

ひぶくれ

漢字

火膨れ

名詞

blister

日本語の意味

やけどや靴擦れなどで皮膚が浮き上がり、中に液体がたまった状態。また、そうしてできた小さな袋状のふくらみ。 / 火や熱によって物の表面が膨れ上がること、またはその部分。

やさしい日本語の意味

やけどやすりきずで、かわやひふの中にみずがたまってふくらんだところ

中国語（簡体字）の意味

水泡 / 鼓泡

中国語（繁体字）の意味

燒傷形成的水泡 / 灼傷引起的膨泡

韓国語の意味

물집 / 수포

ベトナム語の意味

vết phồng rộp / mụn nước / bóng nước (do bỏng)

タガログ語の意味

paltos / paltos sa balat / paltos dahil sa paso

足にひぶくれができてしまった。

I got a blister on my foot.

中国語（簡体字）の翻訳

脚上起了水泡。

中国語（繁体字）の翻訳

腳上起了水泡。

韓国語訳

발에 물집이 생겼다.

ベトナム語訳

Tôi bị phồng rộp ở chân.

タガログ語訳

Nagkaroon ako ng paltos sa paa.

意味（1）

blister

hibukure （ romanization ）