和英辞書

彼は誰時

ひらがな

かわたれどき / かはたれどき

名詞

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”) / Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

日本語の意味

夕方から日暮れにかけての薄暗くなる時間帯 / 一日の終わりに近づき、空が暗くなり始める頃 / 物事の終わりや衰退のたとえとして用いられる時期・段階

やさしい日本語の意味

ゆうがたからよるになるまえのくらくなってくるじかん

中国語（簡体字）の意味

黄昏；薄暮 / 傍晚时分 / 白昼与黑夜交替的暮色时段

中国語（繁体字）の意味

黃昏、薄暮 / 暮色朦朧的時分 / 日落後至天色轉暗的時段

韓国語の意味

황혼 / 해질녘 / 저녁 어스름

ベトナム語の意味

hoàng hôn / chạng vạng / nhá nhem tối

タガログ語の意味

takipsilim / dapit-hapon / oras ng takipsilim

彼は誰時に公園で散歩をするのが好きです。

He likes to take a walk in the park at dusk.

中国語（簡体字）の翻訳

他喜欢在黄昏时到公园散步。

中国語（繁体字）の翻訳

他喜歡在傍晚時分在公園散步。

韓国語訳

그는 해질녘에 공원에서 산책하는 것을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đi dạo trong công viên vào lúc hoàng hôn.

タガログ語訳

Mahilig siyang maglakad sa parke tuwing dapithapon.

意味（1）

Synonym of 黄昏 (tasogare, “dusk; twilight”)

意味（2）

Synonym of 黄昏時 (tasogaredoki, “dusk; twilight”)

彼 (か)は誰 (たれ)時 （ canonical ）

彼 (あれ)は誰 (たれ)時 （ canonical ）

彼 (かれ)は誰 (たれ)時 （ canonical ）

ka wa taredoki （ romanization ）

are wa taredoki （ romanization ）

kare wa taredoki （ romanization ）

どきどきどき （ hiragana ）