最終更新日：2026/01/07
例文
He gulped down the water, perhaps because he was nervous.
中国語（簡体字）の翻訳
他是不是紧张，一口咽下了水。
中国語（繁体字）の翻訳
他是不是緊張，咕嚕一聲把水吞了下去。
韓国語訳
그는 긴장했는지 물을 꿀꺽 삼켰다.
ベトナム語訳
Có lẽ anh ấy đang căng thẳng, nên đã nuốt ực một ngụm nước.
タガログ語訳
Tila kinakabahan siya, nilunok niya ang tubig nang isang lagok.
復習用の問題
正解を見る
He gulped down the water, perhaps because he was nervous.
He gulped down the water, perhaps because he was nervous.
正解を見る
彼は緊張しているのか、水をごっくんと飲み込んだ。
関連する単語
ごっくん
副詞
擬音語
日本語の意味
液体をのどに一気に流し込むさまを表す擬態語／擬音語。「ごっくんと水を飲む」などのように用いる。
やさしい日本語の意味
のみものをいちどにのむようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
咕咚地吞咽 / 一口吞下 / 咽下一口
中国語（繁体字）の意味
一口吞下 / 咕嚕地吞下 / 吞嚥聲
韓国語の意味
한 번에 꿀꺽 삼키는 모양 / 목을 넘기는 소리
ベトナム語の意味
nuốt ực (một cái) / uống ực (một ngụm) / “ực” (tiếng nuốt)
タガログ語の意味
nang biglang paglunok / nang paglunok nang mariin / lagok; biglang lunok
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
