検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

寝返りを打つ

動詞
日本語の意味
寝返りを打つ
やさしい日本語の意味
ねているときに、からだのむきや しせいを かえるように、ころんと まがること
このボタンはなに?

The baby rolls over several times during the night, so I often wake up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝返り

動詞
日本語の意味
寝ているときに体の向きを変えること / 立場や主義・主張を突然変えること
やさしい日本語の意味
ねているときに からだのむきを かえる うごきを する
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寝返り

名詞
日本語の意味
寝ている間に体の向きを変えること / 立場や主義、味方などを変えて、以前属していた側を裏切ること
やさしい日本語の意味
ねているときにからだのむきをかえること またはなかまをうらぎること
このボタンはなに?

The moment when a baby turns over for the first time is a special moment for parents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

打つ

ひらがな
うつ
動詞
Lua実行エラー
日本語の意味
打つ、打ち負かす / (野球)打つ / (コンピューター)入力する / (将棋)落とす / 麺を作る
やさしい日本語の意味
てやどうぐでたたく。きかいでもじをうつやしょうぎでこまをおくやめんをのばすなどのいみもある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

打っ

接頭辞
異表記 別形 形態素
日本語の意味
打っ は、動詞「打つ」の連用形「打ち」の促音化・撥音便などによる異形態で、「打ち〜」という接頭語的な形の別表記・別発音として用いられる。多くの場合、「打っ放し」「打っ壊す」などのように、後続語と結びついて、「強く打つ」「勢いよく〜する」「徹底的に〜する」といったニュアンスを添える。
やさしい日本語の意味
うちつけたように、つよくはげしくそのうごきやようすをあらわすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

打つ

ひらがな
うつ
動詞
日本語の意味
たたく。打撃を加える。 / 活動・作用を加える。 / 文章・電信・コンピュータなどでキーや符号を入力する。 / 特定の行動を意図的に行う。 / 野球・ゴルフなどでボールを打つ。 / (話を)する。演説する。
やさしい日本語の意味
てやものでたたくこと。またみんなのまえではなしをすること。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

打ち

ひらがな
うち
接頭辞
形態素
日本語の意味
動詞に付いて、その動作を強めていう。「打ち寄せる」「打ち明ける」などに用いられる接頭辞。 / 続けて、しきりに、その状態を長く保つ意を添える。「打ち続く」「打ち鳴らす」など。
やさしい日本語の意味
はげしくするという気もちをあらわすことばで、うごきのことばの前につく
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

打ち

ひらがな
ぶち
接頭辞
形態素
日本語の意味
打ち
やさしい日本語の意味
つよくきゅうに何かをするように、うしろのどうしをきょうちょうすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

打っ掛け

名詞
直訳 俗語
日本語の意味
液体や汁を勢いよくかけること、またはそのようにしてかけた状態・行為。 / 麺類などの上からつゆやだしを一気にかけて仕上げる料理、またはその一品。 / (スラング)複数の男性が一人の人の顔や身体に精液をかける性的行為。
やさしい日本語の意味
めんなどに あつい つゆを うえから さっと かけた りょうりの こと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

打っ潰す

動詞
日本語の意味
強く打ちつけて壊す / 徹底的に打ちのめす
やさしい日本語の意味
つよいちからでたたいて、もののかたちがなくなるほどこわすこと
このボタンはなに?

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★