打ち

ひらがな

うち

接頭辞

形態素

adds emphasis to the verb, (e.g. 打(う)ち寄(よ)せる (uchiyoseru), 打(う)ち捨(す)てる (uchisuteru), 打(う)ち続(つづ)く (uchitsuzuku))

かなりやさしい日本語

はげしくするという気もちをあらわすことばで、うごきのことばの前につく

日本語の意味

動詞に付いて、その動作を強めていう。「打ち寄せる」「打ち明ける」などに用いられる接頭辞。 / 続けて、しきりに、その状態を長く保つ意を添える。「打ち続く」「打ち鳴らす」など。

このボタンはなに？

打ち明けてください、、あなたの秘密を。

Please confess, your secret.

中国語（簡体字）の翻訳

请向我坦白你的秘密。

中国語（繁体字）の翻訳

請向我坦白你的秘密。

韓国語訳

당신의 비밀을 털어놓아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong ceritakan rahasiamu.

ベトナム語訳

Hãy nói cho tôi biết... bí mật của bạn.

タガログ語訳

Sabihin mo sa akin ang iyong lihim.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

adds emphasis to the verb, (e.g. 打(う)ち寄(よ)せる (uchiyoseru), 打(う)ち捨(す)てる (uchisuteru), 打(う)ち続(つづ)く (uchitsuzuku))

意味（2）

makes the verb softer, a little bit, briefly, (e.g. 打(う)ち見(み)る (uchimiru, “to glance at”))

意味（3）

makes the verb more abstract, (e.g. 打(う)ち明(あ)ける (uchiakeru), 打(う)ち解(と)ける (uchitokeru))

打 (う)ち （ canonical ）

uchi- （ romanization ）