検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

打(う)ち寄(よ)せる

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Kanji

Jouyou Kanji

寄

音読み

き

訓読み

よる / よせる

文字

小学5年配当漢字漢字表記

to contribute, to donate / to call on / to lodge at somebody else's house / to be dependent on somebody / to increase, to gain / to draw near / to send away

日本語の意味

寄付する、寄贈する / 訪問する / 他人の家に泊まる / 誰かに依存する / 増やす、得る / 近づく / 追い払う

やさしい日本語の意味

ちかづく、あつまる、ひとにたよる、ひとのいえにとまる、ものをわたすいみのかんじ

このボタンはなに？

私は地元の図書館に本を寄付しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I contributed books to the local library.

このボタンはなに？

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

打

音読み

だ

訓読み

うつ

文字

hit / strike / beat / strike (noon) / play (a game)

日本語の意味

打つ / 正午に打つ / 試合をする

やさしい日本語の意味

なぐるやたたくといういみのかんじで、スポーツやゲームですうをかぞえるときにもつかう

このボタンはなに？

彼はボールを打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit the ball.

このボタンはなに？

詳細

寄語

動詞

to relay a message; to send word

日本語の意味

言葉を寄せること。手紙・伝言などを相手に届けること。

やさしい日本語の意味

じぶんではないひとのことばを、ほかのひとにかわりにつたえること

このボタンはなに？

彼に私の気持ちを寄語してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please relay my feelings to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (き)語 (ご)する

（ canonical ）

kigo suru

（ romanization ）

寄 (き)語 (ご)し

（ stem ）

寄 (き)語 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

寄語し

（ imperfective stem ）

きごし

（ imperfective stem ）

kigo shi

（ imperfective ）

寄語し

（ continuative stem ）

きごし

（ continuative stem ）

kigo shi

（ continuative ）

寄語する

（ stem terminative ）

きごする

（ stem terminative ）

kigo suru

（ terminative ）

寄語する

（ attributive stem ）

きごする

（ attributive stem ）

kigo suru

（ attributive ）

寄語すれ

（ hypothetical stem ）

きごすれ

（ hypothetical stem ）

kigo sure

（ hypothetical ）

寄語せよ

（ imperative literary stem ）

寄語しろ

（ colloquial imperative stem ）

きごせよ

（ imperative literary stem ）

きごしろ

（ colloquial imperative stem ）

kigo seyo

（ imperative literary ）

kigo shiro

（ colloquial imperative ）

寄語される

（ passive ）

きごされる

（ passive ）

kigo sareru

（ passive ）

寄語させる

（ causative ）

寄語さす

（ causative ）

きごさせる

（ causative ）

きごさす

（ causative ）

kigo saseru

（ causative ）

kigo sasu

（ causative ）

寄語できる

（ potential ）

きごできる

（ potential ）

kigo dekiru

（ potential ）

寄語しよう

（ volitional ）

きごしよう

（ volitional ）

kigo shiyō

（ volitional ）

寄語しない

（ negative ）

きごしない

（ negative ）

kigo shinai

（ negative ）

寄語せず

（ continuative negative ）

きごせず

（ continuative negative ）

kigo sezu

（ continuative negative ）

寄語します

（ formal ）

きごします

（ formal ）

kigo shimasu

（ formal ）

寄語した

（ perfective ）

きごした

（ perfective ）

kigo shita

（ perfective ）

寄語して

（ conjunctive ）

きごして

（ conjunctive ）

kigo shite

（ conjunctive ）

寄語すれば

（ conditional hypothetical ）

きごすれば

（ conditional hypothetical ）

kigo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寄語

名詞

message

日本語の意味

ことばを寄せること。また、そのことば。 / メッセージ。伝言。

やさしい日本語の意味

人に気持ちや考えをつたえるために書いたり言ったりすることば

このボタンはなに？

彼女は彼に寄語を送った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She sent him a message.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (き)語

（ canonical ）

kigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

寄す

動詞

文語

(literary) Synonym of 寄(よ)せる (yoseru).

日本語の意味

近くに移す・近づける / 人を引きつける・集める / 心・気持ちをある方向へ向ける / 寄付する・差し出す

やさしい日本語の意味

人やものをちかくにうごかすこと。また、きもちやかんがえを一つのほうこうへあつめること。

このボタンはなに？

潮が岸に寄すたびに、砂浜には小さな貝殻が静かに並んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every time the tide drew up to the shore, small shells quietly lined the beach.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)す

（ canonical ）

yosu

（ romanization ）

詳細

寄す

動詞

古語

(archaic) to move or bring close, to let something near

日本語の意味

近づける・近寄らせる / 寄り集める・集める / （心・注意などを）向ける・傾ける / （波・霧・雲などが）押し寄せるように近づく / （年齢・時刻などが）ある状態に近づく

やさしい日本語の意味

じぶんやものをちかくへうごかすこと。またそばへよせあつめること。

このボタンはなに？

古文書には『舟を岸に寄す』と記されていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The ancient document recorded, "Bring the boat close to the shore."

このボタンはなに？

詳細

関連語

寄 (よ)す

（ canonical ）

yosu

（ romanization ）

詳細

打設

名詞

pouring (of concrete)

日本語の意味

コンクリートなどを型枠に流し込んで固めること。 / 液状の建材を所定の場所に注入する作業。

やさしい日本語の意味

コンクリートをながして、かためるために入れる作業のこと

このボタンはなに？

このビルの打設作業は来週から始まります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pouring work for this building will start from next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

打 (だ)設

（ canonical ）

dasetsu

（ romanization ）

dasetu

（ romanization ）

だせつ

（ hiragana historical ）

せつ

（ hiragana ）

詳細

打設

動詞

to pour (concrete)

日本語の意味

コンクリートなどを型枠に流し込んで固める作業をすること。

やさしい日本語の意味

コンクリートをながし入れて、かためる作業をすること

このボタンはなに？

彼はコンクリートを打設するために早起きしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He woke up early to pour the concrete.

このボタンはなに？

詳細

関連語

打 (だ)設 (せつ)する

（ canonical ）

dasetsu suru

（ romanization ）

dasetu

（ romanization ）

打 (だ)設 (せつ)し

（ stem ）

打 (だ)設 (せつ)した

（ past ）

だせつ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

打設し

（ imperfective stem ）

だせつし

（ imperfective stem ）

dasetsu shi

（ imperfective ）

打設し

（ continuative stem ）

だせつし

（ continuative stem ）

dasetsu shi

（ continuative ）

打設する

（ stem terminative ）

だせつする

（ stem terminative ）

dasetsu suru

（ terminative ）

打設する

（ attributive stem ）

だせつする

（ attributive stem ）

dasetsu suru

（ attributive ）

打設すれ

（ hypothetical stem ）

だせつすれ

（ hypothetical stem ）

dasetsu sure

（ hypothetical ）

打設せよ

（ imperative literary stem ）

打設しろ

（ colloquial imperative stem ）

だせつせよ

（ imperative literary stem ）

だせつしろ

（ colloquial imperative stem ）

dasetsu seyo

（ imperative literary ）

dasetsu shiro

（ colloquial imperative ）

打設される

（ passive ）

だせつされる

（ passive ）

dasetsu sareru

（ passive ）

打設させる

（ causative ）

打設さす

（ causative ）

だせつさせる

（ causative ）

だせつさす

（ causative ）

dasetsu saseru

（ causative ）

dasetsu sasu

（ causative ）

打設できる

（ potential ）

だせつできる

（ potential ）

dasetsu dekiru

（ potential ）

打設しよう

（ volitional ）

だせつしよう

（ volitional ）

dasetsu shiyō

（ volitional ）

打設しない

（ negative ）

だせつしない

（ negative ）

dasetsu shinai

（ negative ）

打設せず

（ continuative negative ）

だせつせず

（ continuative negative ）

dasetsu sezu

（ continuative negative ）

打設します

（ formal ）

だせつします

（ formal ）

dasetsu shimasu

（ formal ）

打設した

（ perfective ）

だせつした

（ perfective ）

dasetsu shita

（ perfective ）

打設して

（ conjunctive ）

だせつして

（ conjunctive ）

dasetsu shite

（ conjunctive ）

打設すれば

（ conditional hypothetical ）

だせつすれば

（ conditional hypothetical ）

dasetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

打刀

名詞

(weaponry) uchigatana: a Japanese samurai sword, a descendant of the tachi.

日本語の意味

日本刀の一種で、片刃で反りがあり、主に武士が用いた刀剣。鞘に入れた状態で刃を上にして腰に差す形式の刀を指す。 / 太刀から発展した実戦用の刀で、室町時代以降に広く用いられた武器。

やさしい日本語の意味

むかしのぶしがつかううすくてまっすぐにちかいながいたちで、きるためのかたな

このボタンはなに？

彼は打刀を手に取り、敵に向かって突進した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He picked up the uchigatana and charged at the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

打 (うち)刀

（ canonical ）

uchigatana

（ romanization ）

がたな

（ hiragana ）

詳細

打令

名詞

taryong (traditional Korean music genre)

日本語の意味

打つこと。打撃。 / 中国語圏の人名・名称に使われる漢字表記。 / （広東語などで）「ダリン」と発音される語の音訳的表記。

やさしい日本語の意味

むかしからあるかんこくのうたのひとつで、とくべつなりずむがあるもの

このボタンはなに？

私は伝統的な韓国音楽の一種である打令が大好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I love Taryong, a type of traditional Korean music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

taryon

（ romanization ）

タリョン

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

寄

打

寄語

寄語

寄す

寄す

打設

打設

打刀

打令

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

寄

打

寄語

寄語

寄す

寄す

打設

打設

打刀

打令

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！