和英辞書

寄

音読み

キ

訓読み

よる / よせる

文字

小学5年配当漢字 漢字表記

to contribute, to donate / to call on / to lodge at somebody else's house / to be dependent on somebody / to increase, to gain / to draw near / to send away

日本語の意味

寄付する、寄贈する / 訪問する / 他人の家に泊まる / 誰かに依存する / 増やす、得る / 近づく / 追い払う

やさしい日本語の意味

ちかづく、あつまる、ひとにたよる、ひとのいえにとまる、ものをわたすいみのかんじ

中国語（簡体字）の意味

邮寄；寄送 / 寄宿；依附；寄托 / 靠近；顺道拜访

中国語（繁体字）の意味

靠近、接近；拜訪 / 寄送、投寄；借住、投宿；依附、依靠 / 捐獻、捐助；增加、獲得

韓国語の意味

가까이 가다, 다가오다 / 들르다, 남의 집에 묵다 / 의지하다, 맡기거나 기부하다

インドネシア語

mendekat / menyumbang / singgah/berkunjung

ベトナム語の意味

ghé thăm; tiến lại gần / quyên góp; đóng góp / ở nhờ; dựa vào

タガログ語の意味

lumapit / dumalaw o makituloy / mag-ambag o magbigay ng donasyon

私は地元の図書館に本を寄付しました。

I contributed books to the local library.

中国語（簡体字）の翻訳

我把书捐给了当地的图书馆。

中国語（繁体字）の翻訳

我把書捐給了當地的圖書館。

韓国語訳

저는 지역 도서관에 책을 기부했습니다.

インドネシア語訳

Saya menyumbangkan buku ke perpustakaan setempat.

ベトナム語訳

Tôi đã quyên góp sách cho thư viện địa phương.

タガログ語訳

Nagbigay ako ng mga libro sa lokal na aklatan.

意味（1）

to lodge at somebody else's house

意味（2）

to contribute, to donate

意味（3）

to call on

意味（4）

to be dependent on somebody

意味（5）

to increase, to gain

意味（6）

to draw near

意味（7）

to send away