最終更新日:2026/01/09
例文

Please confess, your secret.

中国語(簡体字)の翻訳

请向我坦白你的秘密。

中国語(繁体字)の翻訳

請向我坦白你的秘密。

韓国語訳

당신의 비밀을 털어놓아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong ceritakan rahasiamu.

ベトナム語訳

Hãy nói cho tôi biết... bí mật của bạn.

タガログ語訳

Sabihin mo sa akin ang iyong lihim.

このボタンはなに?

復習用の問題

打ち明けてください、あなたの秘密を。

正解を見る

Please confess, your secret.

Please confess, your secret.

正解を見る

打ち明けてください、あなたの秘密を。

関連する単語

打ち

ひらがな
うち
接頭辞
形態素
日本語の意味
動詞に付いて、その動作を強めていう。「打ち寄せる」「打ち明ける」などに用いられる接頭辞。 / 続けて、しきりに、その状態を長く保つ意を添える。「打ち続く」「打ち鳴らす」など。
やさしい日本語の意味
はげしくするという気もちをあらわすことばで、うごきのことばの前につく
中国語(簡体字)の意味
作动词前缀,表示强调或猛烈的动作 / 表示动作持续不断、连绵 / 表示把动作做得彻底、完全
中国語(繁体字)の意味
接頭詞,增強後接動詞的語氣或力度 / 表示動作猛烈、徹底地進行 / 表示動作連續、反覆地進行
韓国語の意味
동사 앞에 붙어 동작을 강조하는 접두사 / 세차게, 맹렬히, 거듭함을 나타냄 / 완전히, 마구 하는 의미를 더함
インドネシア語
prefiks yang menekankan aksi verba / menunjukkan tindakan dilakukan dengan kuat/keras atau terus-menerus / memberi nuansa tuntas atau menghantam (mis. gelombang)
ベトナム語の意味
tiền tố nhấn mạnh ý nghĩa của động từ (tăng cường độ, tính dứt khoát) / chỉ hành động diễn ra liên tiếp/không ngừng / gợi sắc thái tác động mạnh (như “đánh/giáng”) trong động từ ghép
タガログ語の意味
unlapi na nagbibigay-diin sa pandiwa / unlapi na nagpapahiwatig ng matindi o tuloy-tuloy na kilos
このボタンはなに?

Please confess, your secret.

中国語(簡体字)の翻訳

请向我坦白你的秘密。

中国語(繁体字)の翻訳

請向我坦白你的秘密。

韓国語訳

당신의 비밀을 털어놓아 주세요.

インドネシア語訳

Tolong ceritakan rahasiamu.

ベトナム語訳

Hãy nói cho tôi biết... bí mật của bạn.

タガログ語訳

Sabihin mo sa akin ang iyong lihim.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★