最終更新日:2026/01/06
例文

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他气得用手掌使劲把眼前的罐子拍扁了。

中国語(繁体字)の翻訳

他氣得用手掌用力把眼前的罐子拍扁。

韓国語訳

그는 분노에 못 이겨 눈앞의 캔을 손바닥으로 힘껏 내리쳐 으깨 버렸다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận đến mức dùng cả lòng bàn tay đập nát chiếc lon trước mặt.

タガログ語訳

Dahil sa sobrang galit, dinurog niya nang buong lakas ng kanyang palad ang lata na nasa harapan niya.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は怒りのあまり、目の前の缶を手のひらで力いっぱい打っ潰す。

正解を見る

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

正解を見る

彼は怒りのあまり、目の前の缶を手のひらで力いっぱい打っ潰す。

関連する単語

打っ潰す

ひらがな
ぶっつぶす
漢字
ぶっ潰す
動詞
日本語の意味
強く打ちつけて壊す / 徹底的に打ちのめす
やさしい日本語の意味
つよいちからでたたいて、もののかたちがなくなるほどこわすこと
中国語(簡体字)の意味
打得粉碎 / 猛力砸毁 / 彻底击垮
中国語(繁体字)の意味
粉碎 / 猛力砸碎 / 徹底打垮
韓国語の意味
산산이 부수다 / 거칠게 짓이겨 으깨다 / 철저히 박살 내다
ベトナム語の意味
đập nát / nghiền nát / đập vỡ tan tành
タガログ語の意味
durugin nang marahas / basagin nang todo / wasakin nang lubusan
このボタンはなに?

In a fit of anger, he crushed the can in front of him with the palm of his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他气得用手掌使劲把眼前的罐子拍扁了。

中国語(繁体字)の翻訳

他氣得用手掌用力把眼前的罐子拍扁。

韓国語訳

그는 분노에 못 이겨 눈앞의 캔을 손바닥으로 힘껏 내리쳐 으깨 버렸다.

ベトナム語訳

Anh ta tức giận đến mức dùng cả lòng bàn tay đập nát chiếc lon trước mặt.

タガログ語訳

Dahil sa sobrang galit, dinurog niya nang buong lakas ng kanyang palad ang lata na nasa harapan niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★