検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

男殺し

ひらがな
おとこごろし
名詞
俗語
日本語の意味
魅力的すぎて男性を虜にし、破滅させてしまうような女性を指す俗語的表現。"男を殺す" ほどの色気や魅力があるという比喩。
やさしい日本語の意味
とても男の人にすかれる女の人のこと。たくさんの男の人をゆうわくする人。
このボタンはなに?

She was afraid of his reputation as a lady-killer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

月読男

ひらがな
つくよみ / つきよみ
漢字
月読
名詞
詩語
日本語の意味
月を読む男神。日本神話における月の神である月読命を指す、あるいはそれを想起させる語。 / 詩的・象徴的に月を擬人化して表した男性像。また、そのような男性を指す表現。
やさしい日本語の意味
うたや物語でつきのことをいうことばで、つきを男の神としてよぶ名まえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

月読男

ひらがな
つくよみお
固有名詞
日本語の意味
月読男(つくよみおとこ/つくよみお)は、仮想的・創作上の固有名詞と考えられ、「月に住み、柱を切る男性的存在・人物」を表す名前として解釈できる。日本神話の月神・ツクヨミ(月読命)に、男性を表す「男」を付けた名前であり、「月の世界に住み、柱や支柱を切る役割や能力をもつ男性の神・人物」といったニュアンスを含む可能性がある。
やさしい日本語の意味
つきにすんでいるといわれるおとこのかみさまのなまえ
このボタンはなに?

Tsukuyomi Otoko is my best friend.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

男が廃る

ひらがな
おとこがすたる
フレーズ
日本語の意味
男としての評価や名誉を失うことを表す表現。義理や人情を重んじるべき場面で、それを守らずに情けない行動をしたときなどに使われる。
やさしい日本語の意味
おとこらしさや おとこの めんぼくが なくなって かおむねを うしなうこと
このボタンはなに?

He lost a bet and experienced what it's like to lose his reputation as a man.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

須佐之男

ひらがな
すさのお / すさのを
漢字
素戔嗚
固有名詞
日本語 詩語
日本語の意味
日本神話に登場する神で、イザナギの子。荒ぶる海や嵐を司るとされる。
やさしい日本語の意味
にほんのしんわにでるかみ。あらしやつよいかぜのかみで、あらしをさすことばにもなる。
このボタンはなに?

Susano plays an important role in Japanese mythology.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男湯

ひらがな
おとこゆ
名詞
日本語の意味
公共浴場などで、男性専用の浴室や浴場を指す言葉。 / 温泉施設や銭湯などで、男性が入浴するために区別されたエリア。
やさしい日本語の意味
こうしゅうよくじょうで おとこのひとが はいるおふろの へや
このボタンはなに?

He washed his body before entering the men's bath.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

男を磨く

ひらがな
おとこをみがく
動詞
日本語の意味
男を磨く
やさしい日本語の意味
おとこのひととして、ないしんやマナーをよくして、もっとよいじぶんになるようにがんばること
このボタンはなに?

He is making an effort to polish his manhood every day to improve himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チャラ男

ひらがな
ちゃらお
名詞
俗語
日本語の意味
チャラチャラした軽薄な男性。特に、遊びや異性関係にだらしなく、見た目やノリを重視する若い男性を指す俗語。
やさしい日本語の意味
あそびでつきあうことが多く、かるいふんいきのわかいおとこのひと
このボタンはなに?

He is a shallow playboy, so he is not interested in serious relationships.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

昔男

ひらがな
むかしおとこ
固有名詞
古語 口語
日本語の意味
昔男は、平安時代の歌人・在原業平のあだ名・呼び名の一つ。古風で雅な男性像を象徴する呼称としても用いられる。
やさしい日本語の意味
へいあんじだいのわかのかしんであるありわらのなりひらのあだな
このボタンはなに?

The Mukashi Otoko has become a legend in that village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

京男

ひらがな
きょうおとこ
名詞
日本語の意味
京都出身または京都に住む男性 / 京都風の気質・雰囲気をもつ男性
やさしい日本語の意味
きょうとでうまれたおとこ。またはきょうとでそだったおとこ。
このボタンはなに?

He is a true man from Kyoto, cherishing the traditions and culture of Kyoto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★