和英辞書

月読男

ひらがな

つくよみ / つきよみ

漢字

月読

名詞

詩語

(poetic) Synonym of 月 (tsuki, “moon”)

日本語の意味

月を読む男神。日本神話における月の神である月読命を指す、あるいはそれを想起させる語。 / 詩的・象徴的に月を擬人化して表した男性像。また、そのような男性を指す表現。

やさしい日本語の意味

うたや物語でつきのことをいうことばで、つきを男の神としてよぶ名まえ

中国語（簡体字）の意味

月亮（诗） / 明月（诗）

中国語（繁体字）の意味

（詩）月亮 / （詩）月

韓国語の意味

달(시적 표현) / 월(문학적 표현)

ベトナム語の意味

trăng (từ thi ca) / mặt trăng / nguyệt (Hán–Việt, văn chương)

タガログ語の意味

buwan / makatang tawag sa buwan

月読男が空に浮かんでいるのを見た。

I saw Tsukuyomi floating in the sky.

中国語（簡体字）の翻訳

我看到月读男在空中漂浮。

中国語（繁体字）の翻訳

我看見月讀男在天空中漂浮。

韓国語訳

나는 츠쿠요미오가 하늘에 떠 있는 것을 보았다.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy người đàn ông Tsukuyomi đang lơ lửng trên bầu trời.

タガログ語訳

Nakita ko ang lalaking si Tsukuyomi na lumulutang sa langit.

意味（1）

(poetic) Synonym of 月 (tsuki, “moon”)

月 (つく)読 (よみ)男 （ canonical ）

tsukuyomi otoko （ romanization ）

おとこ （ hiragana ）