検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

治む

動詞
古典語 日本語 活用形
日本語の意味
Classical Japanese form of 治める (osameru, “to rule; to reign; to govern”)
やさしい日本語の意味
くにやまちをおさめて、みんながしずかにくらせるようにすること
このボタンはなに?

The one who rules this country must put the happiness of the people first.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

きょうむ

名詞
日本語の意味
悪いことが起こる前兆とされる夢。また、不吉で恐ろしい内容の夢。 / 凶事を暗示しているとされる夢。 / 目覚めたあとも不安や恐怖が残るような悪夢。
やさしい日本語の意味
わるいことが起きそうとおもう、こわくてふきつなゆめ
このボタンはなに?

Last night, I unfortunately had an inauspicious dream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

收む

動詞
古典語 日本語 古語
日本語の意味
さまざまなものをおさめる、収納する、納める、供える、支払う、蓄えるといった意味を持つ古語の動詞。
やさしい日本語の意味
神さまや人に物やお金をささげてわたす。またしまっておく。
このボタンはなに?

In old times, people had the custom of dedicating the first ears of rice to the gods.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

訓む

動詞
日本語の意味
漢字を訓読みで読むことを表す動詞。多くは仮名書き「よむ」と同義で使われるが、「訓む」と書くことで『漢字を音読みではなく訓読みで読む』というニュアンスを明示する用法などが考えられる。実際の現代語ではほとんど用いられない表記の一つ。 / (仮説的な意味)漢字に訓を付ける、または訓を施す、という意味合いを持たせた用字と解釈されうるが、一般的な国語辞典にはほぼ記載されない。
やさしい日本語の意味
かんじをそのくにでのもとのよみかたでよむこと
このボタンはなに?

He is good at reading kanji using kun'yomi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

きちむ

名詞
日本語の意味
めでたいことや良いことが起こる前兆とされる夢。幸運・成功などを暗示すると考えられる夢。
やさしい日本語の意味
よいことが起こるとしんじられる、しあわせをよぶゆめ
このボタンはなに?

Last night, I had a wonderful auspicious dream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

訛む

動詞
複合語中 廃用
日本語の意味
言葉がなまる、発音が標準からずれることを表す動詞。「訛る」に近い古い言い方。 / 声がしわがれて太く、はっきりしなくなること。
やさしい日本語の意味
ことばやこえが かわって ふつうと ちがう いいかたに なる
このボタンはなに?

In old documents, you can see examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

訛む

動詞
古語 廃用
日本語の意味
言葉が本来の形から変化してしまう、またはなまって発音されること。 / 方言やアクセントのある話し方をすること。 / 声が濁ったり、かすれたりしてはっきりしない状態になること。
やさしい日本語の意味
ことばのはつおんがかわることや、なまりのあるはなし方になること
このボタンはなに?

In old documents, there are many examples of words being distorted, which is different from modern Japanese.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

泥濘む

ひらがな
ぬかるむ
動詞
日本語の意味
どろどろしている状態になる。ぬかるんだ状態になる。
やさしい日本語の意味
つちやみずがやわらかくなり、あしがずぶずぶとしずみやすくなる
このボタンはなに?

After the heavy rain, the mountain path is muddy, so you need to watch your footing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

含羞む

ひらがな
はにかむ
漢字
羞む
動詞
日本語の意味
恥ずかしさや照れくささを感じて、表情や態度にそれが現れるさま。 / 人前で控えめになったり、顔を赤らめたりして、はにかんだ様子を見せる。
やさしい日本語の意味
人のまえで、てれて、かおをあかくして、はにかんだようにするようす
このボタンはなに?

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

卑しむ

ひらがな
いやしむ
動詞
日本語の意味
軽んじて価値のないものとみなすこと。見下げる。さげすむ。
やさしい日本語の意味
人やものを下に見て ばかにする その人のねうちをみとめないで 見くだす
このボタンはなに?

He acted with confidence without belittling himself.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★