最終更新日:2026/01/06
例文

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

中国語(簡体字)の翻訳

她含羞地垂下眼睛,微微一笑。

中国語(繁体字)の翻訳

她害羞地垂下眼睛,微微一笑。

韓国語訳

그녀는 수줍어하는 듯 눈을 내리고 작게 미소 지었다.

ベトナム語訳

Cô ấy e thẹn cúi mắt xuống và mỉm cười nhẹ.

タガログ語訳

Ibinaba niya ang tingin na tila nahihiya at bahagyang ngumiti.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼女は含羞むように目を伏せ、小さく微笑んだ。

正解を見る

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

正解を見る

彼女は含羞むように目を伏せ、小さく微笑んだ。

関連する単語

含羞む

ひらがな
はにかむ
漢字
羞む
動詞
日本語の意味
恥ずかしさや照れくささを感じて、表情や態度にそれが現れるさま。 / 人前で控えめになったり、顔を赤らめたりして、はにかんだ様子を見せる。
やさしい日本語の意味
人のまえで、てれて、かおをあかくして、はにかんだようにするようす
中国語(簡体字)の意味
显得害羞 / 感到羞怯 / 含羞地微笑
中国語(繁体字)の意味
顯得害羞 / 表現得靦腆 / 感到羞怯
韓国語の意味
수줍어하다 / 부끄러워하다 / 쑥스러워하다
ベトナム語の意味
thẹn thùng / bẽn lẽn / ngượng ngùng
タガログ語の意味
mahiya / magmukhang nahihiya / maging mahiyain
このボタンはなに?

She lowered her eyes as if to look shy and smiled faintly.

中国語(簡体字)の翻訳

她含羞地垂下眼睛,微微一笑。

中国語(繁体字)の翻訳

她害羞地垂下眼睛,微微一笑。

韓国語訳

그녀는 수줍어하는 듯 눈을 내리고 작게 미소 지었다.

ベトナム語訳

Cô ấy e thẹn cúi mắt xuống và mỉm cười nhẹ.

タガログ語訳

Ibinaba niya ang tingin na tila nahihiya at bahagyang ngumiti.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★