和英辞書

きょうむ

漢字

凶夢

名詞

凶夢: inauspicious dream; nightmare

日本語の意味

悪いことが起こる前兆とされる夢。また、不吉で恐ろしい内容の夢。 / 凶事を暗示しているとされる夢。 / 目覚めたあとも不安や恐怖が残るような悪夢。

やさしい日本語の意味

わるいことが起きそうとおもう、こわくてふきつなゆめ

中国語（簡体字）の意味

凶梦 / 噩梦 / 不祥的梦

中国語（繁体字）の意味

不祥之夢 / 惡夢

韓国語の意味

흉몽 / 악몽

ベトナム語の意味

giấc mơ xui xẻo / giấc mơ báo điềm xấu / ác mộng

タガログ語の意味

masamang panaginip / bangungot / malas na panaginip

昨夜、私はきょうむを見てしまいました。

Last night, I unfortunately had an inauspicious dream.

中国語（簡体字）の翻訳

昨晚，我不小心看见了「きょうむ」。

中国語（繁体字）の翻訳

昨晚，我不小心看見了きょうむ。

韓国語訳

어젯밤, 저는 흉몽을 꾸고 말았어요.

ベトナム語訳

Đêm qua, tôi đã nhìn thấy Kyoumu.

タガログ語訳

Kagabi, nakita ko ang きょうむ.

意味（1）

凶夢: inauspicious dream; nightmare

kyōmu （ romanization ）