検索結果- 日本語 - 英語

疾風怒濤

ひらがな
しっぷうどとう
名詞
日本語の意味
激しく荒れ狂う風と波。激しい勢いで変動する状態や、混乱した状況をたとえる語。 / 文学・芸術における、理性よりも感情や個人の激情を重んじ、既成の秩序に反発した傾向・運動。ドイツの青年文学運動「シュトゥルム・ウント・ドラング」を指すこともある。
やさしい日本語の意味
とてもつよいかんじょうやうごきがうずまき、こころやせかいがはげしくゆれるようす
中国語(簡体)
(文学、音乐)德国18世纪“狂飙突进”运动 / 狂暴动荡、汹涌激烈的局面或状态
このボタンはなに?

His life was like a stormy sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生如疾风怒涛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

月桃

ひらがな
げっとう
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。沖縄など暖かい地域に自生し、芳香のある白い花をつける。葉や実は香料・薬用や、餅やおにぎりを包む葉として利用される。英名 shell ginger。 / 上記の植物の葉や実、またそれを利用したお茶・精油・香料・化粧品などの総称。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのやまやみちに生える草で、白い花とあまいにおいがある
中国語(簡体)
姜科植物月桃,学名Alpinia zerumbet / 月桃的叶或果实,用于包裹食物、制茶或药用
このボタンはなに?

The shell ginger flowers bloomed, making the garden beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

月桃开花了,庭院变得很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ゲットウ

ひらがな
げっとう
漢字
月桃
名詞
日本語の意味
ショウガ科ハナミョウガ属の多年草。葉は長楕円形で芳香があり、初夏から夏にかけて白や淡い桃色の花を穂状につける。観賞用・香料用・薬用などに用いられる。
やさしい日本語の意味
あたたかいしまのしぜんに生える草で、白いはなをつけるかおりのよい木のなかま
中国語(簡体)
月桃(姜科植物) / 艳山姜(又名贝壳姜)
このボタンはなに?

Beautiful shell ginger is blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里开着美丽的月桃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

謄寫

ひらがな
とうしゃする
漢字
謄写
動詞
日本語の意味
書き写すこと。特に、原文を手書きで正確に写すこと。
やさしい日本語の意味
人の書いた文や文字を、てでそのまま書きうつすこと
中国語(簡体)
手工抄写 / 抄录文本 / 誊清原稿
このボタンはなに?

She copied the old diary by hand, recording her feelings at the time carefully, word by word.

中国語(簡体字)の翻訳

她把那本旧日记逐字抄写下来,认真地记录了当时的心情。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

謄寫

ひらがな
とうしゃ
漢字
謄写
名詞
日本語の意味
文字や文書を手で写して複製すること。 / 原本の内容をそのまま書き写した文書。
やさしい日本語の意味
てがみやぶんしょうを、てでそのままうつし書くこと
中国語(簡体)
手工誊写 / 抄写文本 / 抄录
このボタンはなに?

In history class, the students actually experienced copying ancient documents by hand.

中国語(簡体字)の翻訳

在历史课上,学生们亲身体验了抄写古文书的过程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
とうげ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
山道が最も高くなった所。山の上り坂と下り坂の境目。また、山を越える道。 / 物事の勢いが最も盛んなところ。転じて、危機的な分岐点。山場。 / 年齢・人生などで、盛りを過ぎて衰えに向かい始める分かれ目。
やさしい日本語の意味
やまをこえるための、いちばんたかいところ。ものごとがいちばんたいへんなとき。
中国語(簡体)
山间隘口;山口 / 山脊 / 紧要关头;高潮
このボタンはなに?

We crossed the mountain pass and descended the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

我们越过了山口,下了山。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
トウ
訓読み
いのる / いの
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
祈る / 懇願する / 頼む / 嘆願する / 祈り
やさしい日本語の意味
いのることや、ねがいをつたえることをあらわすもじ。
中国語(簡体)
祈祷 / 祈求 / 恳求
このボタンはなに?

Every day, he writes the character '禱' and prays.

中国語(簡体字)の翻訳

每天,他写下“祷”字祈祷。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
トウ
訓読み
いね / いな
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
やさしい日本語の意味
こめになるいねをあらわすかんじ
中国語(簡体)
水稻 / 稻子 / 产米的谷类植物
このボタンはなに?

In autumn, the entire rice field is filled with rice plants swaying in the wind.

中国語(簡体字)の翻訳

秋天一到,田间到处都是随风摇曳的稻穗。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

奮闘

ひらがな
ふんとう
名詞
日本語の意味
気力をふるい起こして、力いっぱい努力すること。困難に負けずにがんばること。
やさしい日本語の意味
ちからいっぱいがんばってねばること。むずかしいことにまけないようにたたかうこと。
中国語(簡体)
奋斗 / 拼搏 / 苦战
このボタンはなに?

He was struggling every day to pass the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都在为通过考试而努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

奮闘

ひらがな
ふんとう
動詞
日本語の意味
苦労する
やさしい日本語の意味
つらくてもちからいっぱいがんばる
中国語(簡体)
奋力拼搏 / 艰苦斗争 / 努力奋斗
このボタンはなに?

Despite facing competition in the new market, they struggled to achieve maximum results with minimal resources, and their determination left a deep impression on many investors.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在面对新市场的竞争时,尽力以最少的资源取得最大的成果,这种态度给许多投资者留下了深刻印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★