検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

十人十腹

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
さまざまな好みや考え方、性格があること / 人によって感じ方や価値観が異なること / 一人一人の趣味や選好は違っていて当然だということ / 他人の好みについては一概に善し悪しを言えないという意味合い
やさしい日本語の意味
人はそれぞれ、好みや考えかたがちがうということ
このボタンはなに?

They have a variety of opinions, making it difficult to agree.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

十人十色

ひらがな
じゅうにんといろ
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
十人いれば十通りの考え方や好みがあるということ。人の好みや考えはそれぞれ異なるという意味の慣用句。
やさしい日本語の意味
ひとによってすきなものやかんがえがちがうということ。
このボタンはなに?

She said 'to each his own', respecting the differences among people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一通り

ひらがな
ひととおり
名詞
日本語の意味
基本、一般的な考え方
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでだいたいのことをひとまとめにしたもの
このボタンはなに?

For new employees, it's quicker for them to understand if you first explain the basics of the job and then have them actually work hands-on.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

一日

ひらがな
いちにち / ついたち / いちじつ
名詞
比喩的用法
日本語の意味
一日、24時間 / 昼間、夜明けから日没まで / (比喩的に)短い期間 / ある日、いつか、不特定の日 / 月の1日
やさしい日本語の意味
ひるま、またはにじゅうよじかんのひ。ついたち、いつかのひ、みじかいあいだをさすこと。
このボタンはなに?

I will be at home all day tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一面

ひらがな
いちめん
名詞
直訳
日本語の意味
(文字通り) 一方 / 至る所、周囲、地域全体 / 一つの視点、一つの意見や考え方 / 新聞の一面
やさしい日本語の意味
もののかたほうや、まわりいっぱいといういみ。ひとつのみかた、しんぶんのいちばんまえのこと。
このボタンはなに?

On one side of the worn old book, faint traces of notes someone had once scribbled in pencil remained.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひとまず

漢字
一先ず
副詞
日本語の意味
今のところ
やさしい日本語の意味
いまはここまでしておくようす。あとでまたつづきをするつもり。
このボタンはなに?

For the time being, I plan to organize the materials and then ask my supervisor to review them.

このボタンはなに?
関連語

romanization

三十

数詞
日本語の意味
『三十』は、数値の30を表す日本語の数詞です。
やさしい日本語の意味
十が三つあつまったかずで、にじゅうきゅうのつぎのかず
このボタンはなに?
このボタンはなに?

十万

ひらがな
じゅうまん
名詞
日本語の意味
十万という数量を表す数詞。100,000。 / 非常に多い数量のたとえ。
やさしい日本語の意味
一を十万回あつめた大きい数で、十万のこと。
このボタンはなに?

He saved a hundred thousand yen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

十萬

ひらがな
じゅうまん
漢字
十万
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 十万: hundred thousand
やさしい日本語の意味
じゅうまんとおなじすうじのかきかたで、むかしのかんじのかたち
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

数十

ひらがな
すうじゅう
名詞
日本語の意味
10の倍数で20から90までのいくつかの数を漠然と指す語。おおよそ20〜90の範囲の数量を示す。 / 具体的な数ではなく、およその数が十の位で表される程度であること。 / 人数や物の量などが20〜90程度存在することを表す表現。
やさしい日本語の意味
十から九十九までのあいだで、はっきりしないがそれくらいの数
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★