検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
シン
訓読み
にぎやか / にぎわう / にぎわす / にぎわい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
栄える / 賑やかになる / 繁栄する
やさしい日本語の意味
にぎやかで、たくさんのひとやみせがあるようすをあらわすかんじ
中国語(簡体)
热闹 / 兴盛 / 繁荣
このボタンはなに?

This town used to flourish in the past.

中国語(簡体字)の翻訳

这个小镇以前很热闹。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
からい / つらい / かのと
文字
漢字表記
日本語の意味
辛い、熱い、苦い、痛い、難しい
やさしい日本語の意味
からいあじや、こころやからだがつらいことをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
辛辣 / 痛苦 / 辛苦
このボタンはなに?

This ramen is very spicy.

中国語(簡体字)の翻訳

这碗拉面非常辣。

このボタンはなに?
関連語

common

親切

ひらがな
しんせつ
形容詞
日本語の意味
他人に対して思いやりがあり、配慮に富んだ態度を示すこと / 温かく、優しい心で接する様子
やさしい日本語の意味
ひとにやさしく、こまっているひとをたすけようとするさま
中国語(簡体)
友善的 / 热心的 / 体贴的
このボタンはなに?

She is kind.

中国語(簡体字)の翻訳

她很亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

心不全

ひらがな
しんふぜん
名詞
日本語の意味
心臓のポンプ機能が低下または停止し、全身に十分な血液を送り出せなくなった状態。心機能不全。
やさしい日本語の意味
しんぞうがうまくはたらかず、からだに血をじゅうぶんおくれない病気。
中国語(簡体)
心力衰竭 / 心功能不全 / 心衰
このボタンはなに?

He is hospitalized due to heart failure.

中国語(簡体字)の翻訳

他因心力衰竭而住院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

親友

ひらがな
しんゆう
名詞
日本語の意味
親友 / 仲間、友達
やさしい日本語の意味
とてもなかがよいいちばんたいせつなともだち
中国語(簡体)
挚友 / 至交 / 密友
このボタンはなに?

Yesterday, I went to see a movie with my close friend and we also had dinner.

中国語(簡体字)の翻訳

昨天和好朋友一起去看了电影,也一起吃了晚饭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大震災

ひらがな
だいしんさい
名詞
日本語の意味
地震によって引き起こされる、極めて大規模で甚大な被害をもたらす災害。特に、多数の死傷者や建物の倒壊、火災、津波などを伴う巨大地震災害を指す。
やさしい日本語の意味
とてもおおきなじしんでおこるおおきなさいがいのこと
中国語(簡体)
由强烈地震引发的重大灾难 / 大规模地震造成的严重灾害
このボタンはなに?

After the great earthquake disaster, we worked together to rebuild our home.

中国語(簡体字)の翻訳

大地震之后,我们一起努力重建家园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
シン
訓読み
つつしむ / つつしみ / つつましい
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
慎重 / 謙虚 / 注意深い / 慎重な
やさしい日本語の意味
愼は、ものごとをよくかんがえて、きをつけて、ひかえめにすることをあらわすもじ
中国語(簡体)
谨慎 / 小心 / 谦逊
このボタンはなに?

Shinichi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

愼一是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

シンガポール

ひらがな
しんがぽおる
固有名詞
日本語の意味
東南アジアに位置する島嶼国家・都市国家。マレー半島南端部に位置し、高度に発展した金融・貿易・観光の拠点として知られる共和国。正式名称はシンガポール共和国。 / 上記の国家に属する主要な島、またはその島に築かれた都市そのものを指す。 / 転じて、その国の文化・政治・経済・社会など、シンガポールに関わる事物全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
シンガポールはにほんのみなみにあるしまのくにです。
中国語(簡体)
东南亚的岛国与城市国家 / 位于马来半岛南端的城邦 / 新加坡共和国
このボタンはなに?

I am planning to go to Singapore next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周打算去新加坡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

以心伝心

ひらがな
いしんでんしん
名詞
日本語の意味
言葉を用いずに、心と心で通じ合うこと。特に、仏教・禅宗において、言葉や文字に頼らず、師から弟子へと真理(仏法・悟りの内容)が直接心に伝えられること。転じて、阿吽の呼吸で以て互いの考えや気持ちを察し合うこと。
やさしい日本語の意味
ことばをつかわず、すぐにこころでわかりあうこと。
中国語(簡体)
禅宗中不立文字、以心传心的传法方式 / 无需言语的沟通或理解 / 心灵相通、心照不宣的交流
このボタンはなに?

Even without exchanging words, we understand each other by telepathy.

中国語(簡体字)の翻訳

我们不需要交换言语,也能以心传心相互理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

確信

ひらがな
かくしん
名詞
日本語の意味
確信、自信
やさしい日本語の意味
まちがいないとつよくおもうこと
中国語(簡体)
坚定的信念 / 对某事的信心 / 确定无疑的信心
このボタンはなに?

Given the results of years of research, it is understandable to have a conviction that the theory is correct, but the fact that many unresolved issues still remain cannot be ignored.

中国語(簡体字)の翻訳

根据多年的调查结果,可以理解人们对该理论正确性抱有信心,但仍有大量未解决的问题,这一点不容忽视。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★