ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

近世

ひらがな
きんせい
名詞
日本語の意味
近い時代。比較的現代に近い時代を指す。 / 日本史で、安土桃山時代から江戸時代末期までの時代区分。 / ヨーロッパ史などで、中世と近代の間、または近代初頭を指す区分として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
むかしときんだいのあいだのれきしのじだいのなまえ。にほんではえどのころ。
このボタンはなに?

The progress of science and technology in recent times is astonishing.

中国語(簡体字)の翻訳

近世的科学技术进步令人惊叹。

中国語(繁体字)の翻訳

近世的科學技術進步驚人。

韓国語訳

근세의 과학기술 발전은 놀랍습니다.

インドネシア語訳

Kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi di zaman modern sungguh menakjubkan.

ベトナム語訳

Sự tiến bộ của khoa học và công nghệ trong thời kỳ cận đại thật đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Kamangha-mangha ang pag-unlad ng agham at teknolohiya sa makabagong panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

持参金

ひらがな
じさんきん
名詞
日本語の意味
結婚の際に、花嫁またはその家族が花婿側に持っていく金銭・財産のこと。持参金。
やさしい日本語の意味
けっこんのときにはなよめのいえがおむこやふたりにわたすおかね
このボタンはなに?

She brought a large dowry for the marriage.

中国語(簡体字)の翻訳

她为结婚带来了丰厚的嫁妆。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了結婚帶來了一大筆嫁妝。

韓国語訳

그녀는 결혼을 위해 큰 지참금을 가져왔습니다.

インドネシア語訳

Dia membawa mahar yang besar untuk pernikahan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mang theo một của hồi môn lớn để kết hôn.

タガログ語訳

Nagdala siya ng malaking dote para sa kasal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緊密

ひらがな
きんみつ
形容動詞
日本語の意味
関係やつながりが非常に密接であるさま / すき間がなくぴったりとしまっているさま / 物事がよく連携・連動しているさま
やさしい日本語の意味
ひとどうしのかんけいがとてもちかく、つよくむすびついているようす。はなしあいがしっかりつながっているようす。
このボタンはなに?

We have built a close relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已经建立了紧密的关系。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已建立了緊密的關係。

韓国語訳

우리는 긴밀한 관계를 쌓아 왔습니다.

インドネシア語訳

Kami telah menjalin hubungan yang erat.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã xây dựng mối quan hệ mật thiết.

タガログ語訳

Nabuo namin ang isang malapit na ugnayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

緊密

ひらがな
きんみつ
形容動詞
日本語の意味
物事のつながりや関係が非常に強く、ゆるみがないこと。 / 間隔やすき間がなく、ぴったりとしまっていること。
やさしい日本語の意味
ものやひとのつながりがとてもちかくはなれにくいこと
このボタンはなに?

Their closeness is the result of years of collaboration.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的密切关系是多年共同努力的结果。

中国語(繁体字)の翻訳

他們的緊密關係是多年來共同合作的結果。

韓国語訳

그들의 긴밀한 관계는 오랜 기간에 걸친 공동 작업의 결과입니다.

インドネシア語訳

Hubungan erat mereka adalah hasil dari kerja sama selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Mối quan hệ khăng khít của họ là kết quả của nhiều năm hợp tác.

タガログ語訳

Ang kanilang malapit na ugnayan ay bunga ng maraming taon ng magkasanib na pagtatrabaho.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

勤務

ひらがな
きんむする
漢字
勤務する
動詞
日本語の意味
勤めて働くこと
やさしい日本語の意味
かいしゃなどの ために はたらく
このボタンはなに?

I work from 9 a.m. to 5 p.m. every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天从上午9点到下午5点上班。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天從上午九點到下午五點上班。

韓国語訳

저는 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 근무합니다.

インドネシア語訳

Saya bekerja dari jam 9 sampai jam 5 setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi làm việc từ 9 giờ đến 5 giờ mỗi ngày.

タガログ語訳

Nagtatrabaho ako araw-araw mula alas-9 ng umaga hanggang alas-5 ng hapon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緊縮

ひらがな
きんしゅく
動詞
日本語の意味
引き締めること。むだを省ききびしくすること。特に、財政・経済活動などについて用いられる。
やさしい日本語の意味
きびしくおかねのつかいみちをへらす。むだづかいをしないようにする。
このボタンはなに?

This fabric shrinks when washed.

中国語(簡体字)の翻訳

这块布洗后会收缩。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊布洗滌後會縮水。

韓国語訳

이 천은 세탁하면 줄어듭니다.

インドネシア語訳

Kain ini akan menyusut jika dicuci.

ベトナム語訳

Vải này sẽ co lại khi giặt.

タガログ語訳

Ang telang ito ay lumiit kapag nilalabhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

緊縮

ひらがな
きんしゅく
名詞
日本語の意味
支出や経費などを切り詰めて、全体の規模を縮小すること。 / 財政や経済運営において、歳出を削減し、引き締めを行うこと。 / 節約や経済化を目的として、むだを減らし、きびしく切り詰めること。
やさしい日本語の意味
おかねのつかいみちをきびしくへらし、むだをなくすこと
このボタンはなに?

The shrinkage of the economy is progressing.

中国語(簡体字)の翻訳

经济紧缩正在推进。

中国語(繁体字)の翻訳

經濟緊縮正在進行。

韓国語訳

경제 긴축이 진행되고 있습니다.

インドネシア語訳

Pengetatan ekonomi sedang berlangsung.

ベトナム語訳

Việc thắt chặt kinh tế đang diễn ra.

タガログ語訳

Patuloy na umiigting ang austeridad sa ekonomiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

通勤

ひらがな
つうきんする
漢字
通勤する
動詞
日本語の意味
定期的に職場や学校などへ通うこと。通って勤務・学業などを行うこと。
やさしい日本語の意味
いえから しごとばへ まいにち いくこと
このボタンはなに?

I commute to work by train every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天乘电车通勤。

中国語(繁体字)の翻訳

我每天搭乘電車通勤。

韓国語訳

저는 매일 전철로 통근합니다.

インドネシア語訳

Saya berangkat kerja naik kereta setiap hari.

ベトナム語訳

Tôi đi làm bằng tàu hỏa mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw akong nagko-commute sa tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

括約筋

ひらがな
かつやくきん
名詞
日本語の意味
身体の一部にある輪状の筋肉で、開口部や管の出口を締めたりゆるめたりして、中の物質の通過を調節する筋肉。括約筋。 / 肛門や尿道などの開閉を制御する筋肉。 / 生理学・解剖学で、管状器官の出口や通路を輪状に取り巻き、その収縮と弛緩によって内容物の排出や逆流を調節する筋肉。
やさしい日本語の意味
からだのあなをしめたりゆるめたりするきんにく。
このボタンはなに?

A sphincter plays a role in opening and closing certain parts of the body.

中国語(簡体字)の翻訳

括约肌负责控制身体特定部位的开闭。

中国語(繁体字)の翻訳

括約肌負責開啟與關閉身體的特定部位。

韓国語訳

괄약근은 몸의 특정 부위를 열고 닫는 역할을 합니다.

インドネシア語訳

Otot sfingter berfungsi untuk membuka dan menutup bagian tertentu dari tubuh.

ベトナム語訳

Cơ thắt có vai trò đóng và mở các bộ phận cụ thể của cơ thể.

タガログ語訳

Ang mga esfinkter ay may tungkuling magbukas at magsara ng mga tiyak na bahagi ng katawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

勤労

ひらがな
きんろうする
漢字
勤労する
動詞
日本語の意味
働くこと。仕事に従事すること。 / 労働すること。
やさしい日本語の意味
せいかつのために はたらくこと
このボタンはなに?

He is laboring all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他整天都在工作。

韓国語訳

그는 하루 종일 일하고 있다.

インドネシア語訳

Dia bekerja sepanjang hari.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc cả ngày.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya buong araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★