ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
さん
訓読み
まい
文字
日本語の意味
参加する / 加わる / 出席する
やさしい日本語の意味
さんかすること れつにくわわること
このボタンはなに?

I participated in a character design contest.

中国語(簡体字)の翻訳

我参加了角色设计比赛。

中国語(繁体字)の翻訳

我參加了角色設計比賽。

韓国語訳

저는 캐릭터 디자인 콘테스트에 참가했습니다.

インドネシア語訳

Saya mengikuti kontes desain karakter.

ベトナム語訳

Tôi đã tham gia một cuộc thi thiết kế nhân vật.

タガログ語訳

Sumali ako sa isang paligsahan sa disenyo ng karakter.

このボタンはなに?

ひらがな
さん / しん
固有名詞
中国語 稀用
日本語の意味
「参」は、主に日本語で「参加する」「加わる」などを意味する漢字であり、また人名や姓としても用いられる。中国や東アジア文化圏では、星座名(例えば「参宿」=三つ星)などにも使われる。
やさしい日本語の意味
みょうじのひとつ。ちゅうごくのむかしのそらで、ほしのなまえ。
このボタンはなに?

Mr. Surname is my neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

参先生是我的邻居。

中国語(繁体字)の翻訳

參さん是我的鄰居。

韓国語訳

산 씨는 제 이웃입니다.

インドネシア語訳

San adalah tetangga saya.

ベトナム語訳

Anh San là hàng xóm của tôi.

タガログ語訳

Si San ang kapitbahay ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
数詞
日本語の意味
数詞「さん」。数の3を表す。 / 漢数字の三に同じ。公用文書や法令文などで用いられる。
やさしい日本語の意味
ていねいなしょるいやおかねのしょるいでつかう、さんをあらわすかんじです。
このボタンはなに?

I have three million yen in my bank account.

中国語(簡体字)の翻訳

我的银行账户里有三百万日元。

中国語(繁体字)の翻訳

我的銀行帳戶裡有三百萬日圓。

韓国語訳

내 은행 계좌에는 300만 엔이 있습니다.

インドネシア語訳

Di rekening bank saya ada tiga juta yen.

ベトナム語訳

Tài khoản ngân hàng của tôi có 3.000.000 yên Nhật.

タガログ語訳

Mayroon akong tatlong milyong yen sa aking account sa bangko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
接辞
略語 異表記
日本語の意味
敬意やへりくだりを込めた「行く」「来る」の丁寧な表現。「まいる」と読む。 / 仏教で、神仏を拝みに寺社などへ行くこと。「参詣(さんけい)」「参拝(さんぱい)」など。 / 加わる、参加する、仲間入りする意。「参入(さんにゅう)」「参画(さんかく)」など。 / ある数量や状態にさらに加える、付け加える意。「参集(さんしゅう)」「参照(さんしょう)」など。 / 上位者や相手に対してへりくだる気持ちを表す語。「恐れ入る」「まいる」の意から。「参りました」など。 / 日本の元号を表す漢数字としての「三」に通じる用法。 / 囲碁や将棋で、負けを認めること。「参りました」と言うときの「参」。
やさしい日本語の意味
ことばのまえにつき、いく、くわわる、みる、たしかめるといういみになる。さんぎいんをみじかくいうこともある。
このボタンはなに?

I am going to Tokyo to go to the House of Councillors.

中国語(簡体字)の翻訳

我去东京是为了去参议院。

中国語(繁体字)の翻訳

我為了去參議院而前往東京。

韓国語訳

저는 참의원에 가기 위해 도쿄에 갑니다.

インドネシア語訳

Saya akan pergi ke Tokyo untuk menghadiri Dewan Penasihat (Sangiin).

ベトナム語訳

Tôi sẽ đến Tokyo để tới Thượng viện.

タガログ語訳

Pupunta ako sa Tokyo upang magtungo sa Senado.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さん
接辞
略語 異表記 別形
日本語の意味
三河国の略。かつての日本の令制国の一つ、現在のおおよそ愛知県東部にあたる地域。 / 漢数字「三(さん)」の別表記。また、その音読み「サン」に通じる接頭語的な用法。
やさしい日本語の意味
みかわのくにをしめすみじかいかきかた。また、すうじのさんのべつのかきかた。
このボタンはなに?

My hometown is the old Mikawa, in Aichi Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡是爱知县的旧参。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉是愛知縣的舊參。

韓国語訳

내 고향은 아이치현의 구 참입니다.

インドネシア語訳

Kampung halaman saya adalah Kyuusan di Prefektur Aichi.

ベトナム語訳

Quê hương tôi là 旧参, tỉnh Aichi.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay Kyuusan sa Lalawigan ng Aichi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
じん / しん
接辞
日本語の意味
さん(数を表す接頭辞) / しばしば人名や地名などの一部として用いられる漢字 / 漢文訓読で「まい-る」と読み、謙譲表現を構成する要素 / 「人参(にんじん)」などの語を構成する漢字で、オタネニンジン(高麗人参)の意味をもつことがある
やさしい日本語の意味
かんじの参がつくと、でこぼこのようすや、にんじんやちょうせんにんじんをあらわす
このボタンはなに?

The rock is in the shape of a jagged 'san', and it's very jagged.

中国語(簡体字)の翻訳

那块岩石呈“参”字形,非常锯齿状。

中国語(繁体字)の翻訳

那塊岩石呈「參」字形,非常鋸齒狀。

韓国語訳

그 바위는 삼(参) 모양을 하고 있고, 아주 들쭉날쭉하다.

インドネシア語訳

Batu itu berbentuk seperti karakter '参' dan sangat bergerigi.

ベトナム語訳

Tảng đá đó có hình chữ '参' và rất lởm chởm.

タガログ語訳

Ang batong iyon ay hugis na parang karakter na '参' at napakagaspang.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
しん
固有名詞
中国語 未分類
日本語の意味
中国の天文学における二十八宿の一つで、「参宿(しんしゅく)」を構成する三つの星、いわゆる「三つ星」を指す固有名詞。主にオリオン座の三ツ星に対応する。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのほしのなまえで、みっつのほしをさす。そらをにじゅうはちにわけたときのひとつ。
このボタンはなに?

In ancient Chinese astronomy, the constellation known as 'San' played an important role.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代中国的天文学中,名为“参”的星座起到了重要作用。

中国語(繁体字)の翻訳

在古代中國的天文學中,名為「參」的星座扮演著重要角色。

韓国語訳

고대 중국의 천문학에서는 ‘참’이라는 별자리가 중요한 역할을 했습니다.

インドネシア語訳

Dalam astronomi Tiongkok kuno, rasi bintang yang disebut 参 memainkan peran penting.

ベトナム語訳

Trong thiên văn học Trung Quốc cổ đại, chòm sao có tên 参 đã đóng một vai trò quan trọng.

タガログ語訳

Sa astronomiya ng sinaunang Tsina, ang konstelasyong tinatawag na 'San' ay nagkaroon ng mahalagang papel.

このボタンはなに?
関連語

hiragana

ひらがな
さん
名詞
日本語の意味
参加すること。また、参加してその場にいること。参列。 / 禅宗で、僧が師家のもとに参じて教えを受けること。 / 「三」に同じ。数の3。 / 「参議」「参院」などの略。 / 軍隊で作戦・情報などを担当する部門(参謀)の略。
やさしい日本語の意味
よぶことや、こちらへくることをいう。ぜんで、みんながあつまるあつまりのこと。
このボタンはなに?

He felt a calling from God and decided to become a monk.

中国語(簡体字)の翻訳

他感受到来自神的召唤,决定成为僧侣。

中国語(繁体字)の翻訳

他感受到來自神的召喚,決定成為僧侶。

韓国語訳

그는 신으로부터의 계시를 느끼고 승려가 되기로 결심했습니다.

インドネシア語訳

Dia merasakan panggilan dari Tuhan dan memutuskan untuk menjadi seorang biksu.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy tiếng gọi từ Thượng Đế và quyết định trở thành nhà sư.

タガログ語訳

Naramdaman niya ang tawag mula sa Diyos at nagpasya siyang maging monghe.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

学参

ひらがな
がくさん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
学習参考書の略
やさしい日本語の意味
べんきょうをするときに、よくわかるようにせつめいした本のこと
このボタンはなに?

Do you remember where I put my study guide?

中国語(簡体字)の翻訳

你记得我把学习参考书放在哪里吗?

中国語(繁体字)の翻訳

你還記得我把學參放在哪裡嗎?

韓国語訳

제 학습 참고서를 어디에 두었는지 기억하세요?

インドネシア語訳

Apakah Anda ingat di mana saya menaruh buku panduan belajar saya?

ベトナム語訳

Bạn có nhớ tôi đã để sách tham khảo học tập của mình ở đâu không?

タガログ語訳

Naalala mo ba kung saan ko inilagay ang aking aklat-pang-aralin?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

参三

ひらがな
さんぞう / みつぞう
固有名詞
日本語の意味
参三は、日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。漢字としては「参」(まいる、さん)と「三」(み、さん)の二字からなり、しばしば人名用漢字として組み合わされる。意味合いとしては、「三度目の参上」「三番目に生まれた男子」「三つの志をもって参じる」など、家の願いや順番、縁起のよい数「三」にちなんだ名付け意図が込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとにつけるなまえのひとつです
このボタンはなに?

Sanzo is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

参三是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

參三是我的親友。

韓国語訳

산조 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

参三さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

参三さんは私の親友です。→ 参三さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Sanzo ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★