検索結果- 日本語 - 英語

簡明

ひらがな
かんめい
形容詞
日本語の意味
はっきりしていてわかりやすいこと。要点だけを簡単にまとめているさま。
やさしい日本語の意味
とてもみじかく、むだがなく、はっきりしていてわかりやすいようす
中国語(簡体)
简洁的 / 简练的 / 言简意赅的
このボタンはなに?

His terse speech left a strong impression on the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的简明演讲给听众留下了深刻的印象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

簡明

ひらがな
かんめい
名詞
日本語の意味
物事が簡単で、わかりやすいこと。文章や説明などが手短で要点がはっきりしているさま。
やさしい日本語の意味
かんたんでわかりやすく、むだがないようす
中国語(簡体)
言语或文字的简洁、精炼 / 表达简短而清楚的特性 / 不繁琐、扼要的状态
このボタンはなに?

His explanation was terse and easy to understand.

中国語(簡体字)の翻訳

他的解释简明易懂。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

驅逐艦

ひらがな
くちくかん
漢字
駆逐艦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 駆逐艦 (“destroyer”)
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書くことばで、たたかいの船の一つをさすことば
中国語(簡体)
海军用于护航、反潜、防空等任务的中型快速军舰 / 现代海军的主力水面战舰之一
このボタンはなに?

He was working as the captain of a destroyer.

中国語(簡体字)の翻訳

他曾担任驱逐舰的舰长。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

換装

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
機器や部品などを取り替えて新しいものにすること。 / コンピュータのハードウェア構成を変更すること。
やさしい日本語の意味
ぶひんをあたらしいものにとりかえて、きのうやせいのうをかえること
中国語(簡体)
部件更换 / 装备更换 / 改装升级
このボタンはなに?

He changed the engine to improve the performance of the car.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了提高汽车的性能,更换了发动机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

換装

ひらがな
かんそう
動詞
日本語の意味
機械や装置などの一部を別のものと取り替えること / 兵器や装備などを別種のものに取り替えること
やさしい日本語の意味
こわれたぶひんなどをとりはずしべつのぶひんにとりかえること
中国語(簡体)
更换零部件 / 替换或安装新组件 / 重新装配部件
このボタンはなに?

My car needs to have its engine replaced.

中国語(簡体字)の翻訳

我的车需要更换发动机。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管制

ひらがな
かんせい / かんせいする
動詞
日本語の意味
管制する、統制する、管理する(主に空港や交通などの運行を安全に保つための指示・制御)
やさしい日本語の意味
国やくうこうなどが安全のためにうごきをしきること
中国語(簡体)
由国家实施控制 / 对活动或物资实行限制 / 进行管理与约束
このボタンはなに?

The government began to control the actions of citizens on the grounds of an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府以紧急事态为由开始管制市民的行动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管制

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
国家などが非常時に行う検閲や停電などによる統制 / 空港などで航空機の離着陸や飛行を監視・指示する統制・管理
やさしい日本語の意味
人やもののうごきをしばって、きびしくあんぜんに見てすべてをまとめて動かすこと
中国語(簡体)
国家在紧急状态下实施的控制与限制 / (机场等)对航空器的指挥调度与管理
このボタンはなに?

The state control in response to the emergency has been strengthened.

中国語(簡体字)の翻訳

国家对紧急事态的管控已加强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

下疳

ひらがな
げかん
名詞
日本語の意味
性行為などにより感染する梅毒の初期症状として性器などにできる硬くて痛みの少ない潰瘍。硬性下疳とも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
性病のひとつで、性行為でうつるきけんなびょうきのきずやはれ
中国語(簡体)
梅毒初期出现的硬性、无痛性溃疡(硬下疳) / 梅毒感染部位的原发性硬结性溃疡
このボタンはなに?

He was diagnosed with chancre by the doctor.

中国語(簡体字)の翻訳

他被医生诊断为患有下疳。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

卵管

ひらがな
らんかん
名詞
日本語の意味
卵巣から排出された卵子を子宮へと運ぶ細長い管状の器官。ヒトを含む哺乳類などの雌の生殖器官の一部で、一般に「卵管」「卵管(らんかん)」と呼ばれる。 / 広くは、卵を体外または体内の別の部位へ運ぶ役割を持つ管状の器官。
やさしい日本語の意味
子どもをうむときに たまごが とおる からだの うすい ながい くだ
中国語(簡体)
输卵管;子宫输卵管 / 雌性动物卵子通过的管道(连接卵巢与子宫或通向体外)
このボタンはなに?

She was told by the doctor that it is difficult to get pregnant due to a problem with her fallopian tubes.

中国語(簡体字)の翻訳

医生告诉她,由于输卵管的问题,很难怀孕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

老漢

ひらがな
ろうかん
名詞
日本語の意味
高齢の男性を指す語。また、へりくだって自分を指す一人称として用いることがある。転じて、高齢の僧や寺院の長を指すこともある。
やさしい日本語の意味
としをとったおとこのことをていねいにいうことば。またおぼうさんのおじいさんのこと。
中国語(簡体)
老年男子 / 男性谦称的“我” / 老和尚,尤指寺院住持
このボタンはなに?

The old man takes a walk in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

那位老人在公园里每天散步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★