ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

管制

ひらがな
かんせい / かんせいする
動詞
日本語の意味
管制する、統制する、管理する(主に空港や交通などの運行を安全に保つための指示・制御)
やさしい日本語の意味
国やくうこうなどが安全のためにうごきをしきること
このボタンはなに?

The government began to control the actions of citizens on the grounds of an emergency.

中国語(簡体字)の翻訳

政府以紧急事态为由开始管制市民的行动。

中国語(繁体字)の翻訳

政府以緊急狀態為由開始管制市民的行動。

韓国語訳

정부는 긴급사태를 이유로 시민들의 행동을 통제하기 시작했다.

インドネシア語訳

Pemerintah mulai mengendalikan tindakan warga dengan alasan keadaan darurat.

ベトナム語訳

Chính phủ đã bắt đầu kiểm soát hành vi của công dân với lý do tình trạng khẩn cấp.

タガログ語訳

Sinimulan ng gobyerno na kontrolin ang kilos ng mga mamamayan dahil sa isang emerhensiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

管制

ひらがな
かんせい
名詞
日本語の意味
国家などが非常時に行う検閲や停電などによる統制 / 空港などで航空機の離着陸や飛行を監視・指示する統制・管理
やさしい日本語の意味
人やもののうごきをしばって、きびしくあんぜんに見てすべてをまとめて動かすこと
このボタンはなに?

The state control in response to the emergency has been strengthened.

中国語(簡体字)の翻訳

国家对紧急事态的管控已加强。

中国語(繁体字)の翻訳

國家對緊急事態的管制已經加強。

韓国語訳

비상사태에 대한 국가의 통제가 강화되었습니다.

インドネシア語訳

Kontrol negara terhadap keadaan darurat telah diperkuat.

ベトナム語訳

Sự kiểm soát của nhà nước đối với tình trạng khẩn cấp đã được tăng cường.

タガログ語訳

Pinalakas ang kontrol ng estado sa mga sitwasyong pang-emerhensiya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

管制塔

ひらがな
かんせいとう
名詞
日本語の意味
航空管制官が航空機の離着陸や飛行を監視・指示するために設置された塔状の施設。空港内の高所にあり、航空機や滑走路の状況を見渡せる。 / 比喩的に、物事の全体状況を把握しつつ指示や調整を行う中枢的な役割を担う組織や部署。
やさしい日本語の意味
ひこうじょうで ひこうきの うごきを みて でんごんを だす たかい たてもの
このボタンはなに?

He works in the air traffic control tower.

中国語(簡体字)の翻訳

他在塔台工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在管制塔工作。

韓国語訳

그는 관제탑에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bekerja di menara pengawas.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc ở tháp kiểm soát.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa tore ng kontrol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★