和英辞書

換装

ひらがな

かんそう

名詞

changing parts to alter performance

日本語の意味

機器や部品などを取り替えて新しいものにすること。 / コンピュータのハードウェア構成を変更すること。

やさしい日本語の意味

ぶひんをあたらしいものにとりかえて、きのうやせいのうをかえること

中国語（簡体字）の意味

部件更换 / 装备更换 / 改装升级

中国語（繁体字）の意味

更換零件以提升性能 / 改裝或升級設備 / 重新配備（軍事或機械）

韓国語の意味

성능 향상을 위해 부품을 교체·장착하는 일 / 장비나 시스템을 개조·개량하는 작업 / 무기·차량 등에 다른 장비를 장착해 성능을 변경함

ベトナム語の意味

Sự thay thế bộ phận để cải thiện hiệu năng / Sự nâng cấp bằng cách thay linh kiện / Sự tái trang bị bằng cách đổi bộ phận

タガログ語の意味

pagpapalit ng piyesa upang baguhin o pagandahin ang andar / pag-retrofit ng kagamitan sa pamamagitan ng pagpapalit ng mga bahagi / modipikasyon sa pamamagitan ng pagpapalit ng piyesa

彼は車の性能を向上させるために、エンジンを換装しました。

He changed the engine to improve the performance of the car.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了提高汽车的性能，更换了发动机。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了提升汽車的性能，換裝了引擎。

韓国語訳

그는 자동차의 성능을 향상시키기 위해 엔진을 교체했습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thay động cơ để cải thiện hiệu suất của chiếc xe.

タガログ語訳

Pinalitan niya ang makina ng kotse upang mapabuti ang pagganap nito.

意味（1）

changing parts to alter performance

換 (かん)装 （ canonical ）

kansō （ romanization ）

そう （ hiragana ）