本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

クリぼっち

ひらがな
くりぼっち
形容詞
かなりやさしい日本語
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
日本語の意味
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
このボタンはなに?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

中国語(簡体字)の翻訳

看来今年圣诞节要一个人过了。

中国語(繁体字)の翻訳

看起來今年的聖誕節要一個人過了。

韓国語訳

올해 크리스마스는 혼자 보낼 것 같다.

インドネシア語訳

Sepertinya aku akan menghabiskan Natal tahun ini sendirian.

ベトナム語訳

Năm nay có vẻ tôi sẽ đón Giáng sinh một mình.

タガログ語訳

Mukhang mag-iisa akong magdiriwang ng Pasko ngayong taon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

クリぼっち

ひらがな
くりぼっち
名詞
かなりやさしい日本語
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
日本語の意味
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
このボタンはなに?

It seems like I'm going to spend this Christmas alone.

中国語(簡体字)の翻訳

看来今年圣诞节我会一个人过。

中国語(繁体字)の翻訳

今年的聖誕節看起來會一個人度過。

韓国語訳

올해 크리스마스는 혼자 보낼 것 같아.

インドネシア語訳

Sepertinya saya akan menghabiskan Natal tahun ini sendirian.

ベトナム語訳

Có vẻ như năm nay tôi sẽ đón Giáng sinh một mình.

タガログ語訳

Mukhang mag-iisa ako ngayong Pasko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼっちめし

漢字
ぼっち飯
名詞
かなりやさしい日本語
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
日本語の意味
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
このボタンはなに?

Eating lunch by myself every day is lonely.

中国語(簡体字)の翻訳

每天一个人吃饭很寂寞。

中国語(繁体字)の翻訳

每天獨自吃飯很寂寞。

韓国語訳

매일 혼자 밥을 먹는 것은 외롭습니다.

インドネシア語訳

Makan sendirian setiap hari terasa sepi.

ベトナム語訳

Ăn một mình mỗi ngày thật cô đơn.

タガログ語訳

Nakakalungkot na kumain nang mag-isa araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つちぼこり

漢字
土埃
名詞
かなりやさしい日本語
つちがかわいていて、かぜや車などでふきあげられて空にただようこな
日本語の意味
地面から立ちのぼるほこり。風や車・人の通行などによって舞い上がった土ぼこり。
このボタンはなに?

A large cloud of dust was rising from the construction site.

中国語(簡体字)の翻訳

从建筑工地扬起了大量尘土。

中国語(繁体字)の翻訳

從建設現場揚起大量的土埃。

韓国語訳

건설 현장에서는 많은 흙먼지가 일고 있었다.

インドネシア語訳

Sejumlah besar debu tanah beterbangan dari lokasi konstruksi.

ベトナム語訳

Một lượng lớn bụi đất bay lên từ công trường xây dựng.

タガログ語訳

Mula sa lugar ng konstruksyon, isang malaking ulap ng alikabok ang umangat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

脱ぼっち

ひらがな
だつぼっち
名詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
日本語の意味
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
このボタンはなに?

He finally achieved graduating from loner status.

中国語(簡体字)の翻訳

他终于摆脱了孤单的状态。

中国語(繁体字)の翻訳

他終於擺脫了孤單。

韓国語訳

그는 마침내 외톨이 생활에서 벗어났다.

インドネシア語訳

Dia akhirnya berhasil keluar dari kesendirian.

ベトナム語訳

Cuối cùng anh ấy đã thoát khỏi cảnh cô đơn.

タガログ語訳

Sa wakas, hindi na siya nag-iisa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ふたりぼっち

漢字
二人ぼっち
名詞
一時的造語 詩語
かなりやさしい日本語
ふたりだけでいっしょにいるようすをあらわすことば
日本語の意味
二人だけで一緒にいること。また、その二人の関係や状態を指す表現。
このボタンはなに?

I like the time spent alone together in the park the most.

中国語(簡体字)の翻訳

我最喜欢在公园里两个人独处的时光。

中国語(繁体字)の翻訳

我最喜歡在公園裡兩人獨處的時光。

韓国語訳

공원에서 단둘이 보내는 시간이 가장 좋아.

インドネシア語訳

Aku paling suka waktu yang kami habiskan berdua di taman.

ベトナム語訳

Tôi thích nhất là khoảng thời gian chỉ có hai người ở công viên.

タガログ語訳

Ang pinakagusto ko ay ang oras na magkasama lang kaming dalawa sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうそぼ

漢字
高祖母
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんからみてひいおばあさんのさらにひとつ上の世代の女のひと
日本語の意味
高祖母: great-great-grandmother
このボタンはなに?

My great-great-grandmother is still healthy and living a long life.

中国語(簡体字)の翻訳

我的曾祖母仍然很健康,长寿。

中国語(繁体字)の翻訳

我的高祖母還很健康,長壽。

韓国語訳

제 증조할머니는 아직 건강하시고 오래 사십니다.

インドネシア語訳

Nenek buyut saya masih sehat dan berumur panjang.

ベトナム語訳

Bà cố của tôi vẫn còn khỏe mạnh và sống thọ.

タガログ語訳

Ang aking lola ay hanggang ngayon malusog at mabuhay pa.

このボタンはなに?
関連語

romanization

わたぼこり

漢字
綿埃
名詞
かなりやさしい日本語
へやのすみなどにたまる かるくて ふわふわした ほこり
日本語の意味
わたぼこり(綿埃)は、綿のようにふわふわとした埃や、繊維くずが集まってできた塊を指す名詞。部屋の隅や家具の下などにたまりやすい。
このボタンはなに?

If you spend a long time in a room where cotton dust is floating, you may cough.

中国語(簡体字)の翻訳

在灰尘飞舞的房间里长时间待着,可能会咳嗽。

中国語(繁体字)の翻訳

在有絮狀灰塵飛舞的房間長時間逗留,可能會咳嗽。

韓国語訳

먼지가 떠다니는 방에서 장시간 머무르면 기침이 날 수 있습니다.

インドネシア語訳

Jika menghabiskan waktu lama di ruangan tempat debu beterbangan, Anda mungkin akan batuk.

ベトナム語訳

Nếu ở lâu trong phòng có bụi bay lơ lửng trong không khí, bạn có thể bị ho.

タガログ語訳

Kapag nagtagal ka sa isang silid na may lumilipad na alikabok, maaari kang umubo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

かなつんぼ

ひらがな
かなつんぼ / かねつんぼ
漢字
金聾
名詞
かなりやさしい日本語
うまれつき みみが きこえない ひとを さげすんで いう ことば
日本語の意味
耳が全く聞こえないこと、またはその人。聴力を完全に失っている状態。
このボタンはなに?

He was completely deaf, he couldn't hear my words at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他耳背,完全听不到我说的话。

中国語(繁体字)の翻訳

他是聽障者,完全聽不到我說的話。

韓国語訳

그는 귀머거리라서 내 말을 전혀 듣지 못했다.

インドネシア語訳

Dia tuli dan sama sekali tidak mendengar kata-kata saya.

ベトナム語訳

Anh ấy bị điếc nên hoàn toàn không nghe thấy lời tôi nói.

タガログ語訳

Bingi siya at hindi niya narinig ang sinabi ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つんぼさじき

漢字
聾桟敷
名詞
かなりやさしい日本語
じょうきょうやはなしをおしえてもらえず、なにもわからないままにされること
日本語の意味
観客席の最上階など、舞台から遠く音や台詞が聞き取りにくい席、または情報が十分に伝わってこない立場・境遇のこと。
このボタンはなに?

He was kept in the dark and was not informed about important company information.

中国語(簡体字)の翻訳

他被排除在外,未被告知公司的重要信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他被排除在外,沒有被告知公司的重要資訊。

韓国語訳

그는 소외되어 회사의 중요한 정보를 전달받지 못했다.

インドネシア語訳

Dia dikucilkan dan tidak diberi tahu tentang informasi penting perusahaan.

ベトナム語訳

Anh ta bị gạt ra ngoài và không được thông báo về những thông tin quan trọng của công ty.

タガログ語訳

Iniwan siyang wala sa kaalaman at hindi ipinabatid sa kanya ang mga mahahalagang impormasyon ng kumpanya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★