検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

つんぼさじき

漢字
聾桟敷
名詞
日本語の意味
観客席の最上階など、舞台から遠く音や台詞が聞き取りにくい席、または情報が十分に伝わってこない立場・境遇のこと。
やさしい日本語の意味
じょうきょうやはなしをおしえてもらえず、なにもわからないままにされること
このボタンはなに?

He was kept in the dark and was not informed about important company information.

このボタンはなに?
関連語

romanization

聾桟敷

ひらがな
つんぼさじき
名詞
日本語の意味
聴覚に障害があり、音や言葉が聞こえない、またはほとんど聞こえないこと。耳が不自由であること。 / 劇場・芝居小屋などで、舞台から遠く、せりふや音がよく聞こえない上階の安い座席。転じて、物事の真相や重要な情報が伝わってこない立場・境遇。 / (慣用句)「聾桟敷に置く」「聾桟敷に回される」などの形で、事情や説明を知らされないまま外側に置かれること。
やさしい日本語の意味
えんげきのばしょで、えんそうやせりふがよくきこえない うしろやうえのせき
このボタンはなに?

He was kept uninformed about the important decisions of the company.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

つんぼ

名詞
日本語の意味
(差別的表現) 聴覚障害者をさす古い俗称・蔑称 / (差別的表現) 聴覚障害があること、耳が聞こえない状態をさす古い俗称・蔑称
やさしい日本語の意味
耳がよくきこえない人をさすことばで、今は人をきずつける古い言い方
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

かなつんぼ

ひらがな
かなつんぼ / かねつんぼ
漢字
金聾
名詞
日本語の意味
耳が全く聞こえないこと、またはその人。聴力を完全に失っている状態。
やさしい日本語の意味
うまれつき みみが きこえない ひとを さげすんで いう ことば
このボタンはなに?

He was completely deaf, he couldn't hear my words at all.

このボタンはなに?
関連語

romanization

だんじき

漢字
断食
名詞
日本語の意味
一定期間、飲食を絶つこと、または極端に制限すること。宗教的修行や健康・美容・医療上の目的などで行われる。 / 仏教・キリスト教・イスラム教など、宗教上の戒律や儀式として行う食の制限。 / 比喩的に、ある欲望や快楽を意識的に断つこと。
やさしい日本語の意味
しばらく たべものを たべないこと。しゅうきょうや けんこうの ために する。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

じき

漢字
直 / 時期 / 磁気 / 次期 / 磁器 / 時季 / 時機 / 自記
名詞
日本語の意味
直: 直接 / 時期: 時間、期間 / 磁気: 磁気 / 次期: 次の期間 / 磁器: 磁器 / 時季: 季節 / 時機: 機会、チャンス / 自棄: 絶望 / 自記: 自分を書く
やさしい日本語の意味
ものごとがおこるときのあいだをいうことば。
このボタンはなに?

His direct manner of speaking reduced wasted time in the meeting.

このボタンはなに?
関連語

romanization

したじき

漢字
下敷き
名詞
日本語の意味
下敷き:ノートや紙の下に敷いて字を書きやすくする文房具。転じて、他の物の下に敷かれて押しつぶされること。
やさしい日本語の意味
ノートのしたにしく、えんぴつでかくときに、字をきれいにするうすいいたやシート
このボタンはなに?

He was writing characters on the writing surface.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

つむ

漢字
積む / 摘む / 詰む
動詞
日本語の意味
詰む: 物事が行き詰まって、どうしようもなくなる。将棋などで王手がかかり、もう逃げ場がなくなる。 / 摘む: 指先や道具で先端をつまみ取る、花や茶葉などを取り集める。 / 積む: 物を重ねて置く、量や経験・知識などを蓄える。 / 齧む: 物の端を少しだけかじる、または学問や芸事などを少しだけ学ぶ。 / 集む: 人や物が一か所に集まるようにする、寄せ集める。
やさしい日本語の意味
つむは、ものをかさねる、ゆびで小さいものをとる、こまかくなること
このボタンはなに?

Winter ends, and the air becomes fine.

このボタンはなに?
関連語

romanization

つむ

漢字
名詞
日本語の意味
つむ:日本語の名詞としては、主に「紡錘(つむ)」の意味で用いられ、糸をつむぐ際に用いる道具や、その形をしたものを指す。方言・古語・専門用語などで、別の意味(例:船の一種、頭部を指す語)が存在する可能性がある。
やさしい日本語の意味
いとをつむぐときにつかう ほそい ぼうの どうぐ。 あたま や おおきな ふね を いう ことも ある。
このボタンはなに?

At dusk, an old large ship quietly moored in the harbor.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じつむ

漢字
実務
名詞
日本語の意味
実務: practical business
やさしい日本語の意味
かいしゃなどのしごとで、じっさいにおこなうてつづきやさぎょうのこと
このボタンはなに?

I am swamped with practical business every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★