検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぼっち

名詞
俗語
日本語の意味
ひとりぼっちでいる人、友人や仲間がおらず、常に単独で行動している人を指す俗語。
やさしい日本語の意味
いつもひとりでいる人や、ともだちがほとんどいない人のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼち

漢字
墓地
名詞
日本語の意味
墓地
やさしい日本語の意味
おはかが たくさんある ところ。なくなった ひとを うめた ばしょ。
このボタンはなに?

He visits his family's graveyard every Sunday.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボランチ

名詞
日本語の意味
サッカーで、中盤に位置し守備的な役割を担うミッドフィールダー。主に相手の攻撃を防ぎ、自チームの攻撃の起点となる選手。 / 転じて、組織や集団の中で、守りを固めつつ全体のバランスを取り、物事を円滑に進める中核的な役割を担う人。
やさしい日本語の意味
サッカーで まんなかより すこしうしろで まもりをしながら こうげきもする やくめ
このボタンはなに?

He plays a very important role as the team's defensive midfielder.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボルシチ

ひらがな
ぼるしち
名詞
日本語の意味
ウクライナやロシアなど東欧発祥の、ビーツ(テーブルビート)を主材料とした赤い色が特徴的なスープ料理。サワークリームを添えて食べることが多い。 / 転じて、そのスープを中心とする東欧風の家庭料理・郷土料理全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
あかい かぶの ような やさいを つかった、にくと やさいの しるもの
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

墓地

ひらがな
ぼち
名詞
日本語の意味
墓地
やさしい日本語の意味
しんだひとのはかがあつまっているばしょ。しずかでいのるところ。
このボタンはなに?

While researching the local history, I was able to read the details of a forgotten battle that took place in the area from a small inscription on a stone in an old cemetery where an unknown soldier rests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

菩薩

ひらがな
ぼさつ
名詞
略語 異表記 廃用
日本語の意味
悟りを求め、衆生を救済することを誓った存在。仏教において、仏陀になろうと修行している者。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、ほとけになることをめざし、みんなをたすける もの。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クリぼっち

名詞
日本語の意味
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
やさしい日本語の意味
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

クリぼっち

形容詞
日本語の意味
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
やさしい日本語の意味
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

ぼっちめし

名詞
日本語の意味
ひとりで食事をすることを指す俗語やスラング的な表現。特に学校や職場など、他の人たちがグループで食事をしている環境で、ひとりで食事をとる状況を指すことが多い。必ずしも否定的な意味ばかりではなく、「気楽さ」などポジティブなニュアンスを含む場合もあるが、寂しさや孤立のイメージを伴うこともある。
やさしい日本語の意味
ひとりだけでごはんを食べること。とくに学校でひるごはんをひとりで食べるようす。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

脱ぼっち

名詞
くだけた表現
日本語の意味
集団や他人との関わりを避け、一人で行動することを好む人を指す「ぼっち」という状態から抜け出すこと。友人関係ができたり、グループに所属したりして、一人ぼっちではなくなること。
やさしい日本語の意味
いままでひとりでいることが多かった人が、ともだちをつくること
このボタンはなに?

He finally achieved graduating from loner status.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★