最終更新日:2026/01/08
例文

He thinks of himself as a bodhisattva.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为自己像菩萨。

中国語(繁体字)の翻訳

他把自己視為菩薩。

韓国語訳

그는 자신을 보살처럼 생각하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menganggap dirinya seperti seorang bodhisattva.

ベトナム語訳

Anh ta tự cho mình là một vị Bồ Tát.

タガログ語訳

Iniisip niya ang sarili bilang isang bodhisattva.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は自分自身を菩薩のように思っている。

正解を見る

He thinks of himself as a bodhisattva.

He thinks of himself as a bodhisattva.

正解を見る

彼は自分自身を菩薩のように思っている。

関連する単語

菩薩

ひらがな
ぼさつ
名詞
略語 異表記 廃用
日本語の意味
悟りを求め、衆生を救済することを誓った存在。仏教において、仏陀になろうと修行している者。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうで、ほとけになることをめざし、みんなをたすける もの。
中国語(簡体字)の意味
佛教中立志成佛、救度众生的修行者 / 介于佛与凡夫之间的圣者
中国語(繁体字)の意味
佛教 菩提薩埵的略稱;以慈悲濟度眾生的修行者 / 俗稱慈悲救人的神祇或聖像
韓国語の意味
불교에서 깨달음을 구하며 중생을 제도하는 존재 / 보리살타(菩提薩埵)의 준말
インドネシア語
bodhisattva / makhluk suci yang menunda nirwana demi menolong semua makhluk / calon Buddha yang penuh welas asih
ベトナム語の意味
bồ tát (Phật giáo) / người giác ngộ nhưng nguyện cứu độ chúng sinh (Phật giáo)
タガログ語の意味
magiging buddha na tumutulong muna sa lahat ng nilalang / mahabaging nilalang sa Budismo na naglalaan ng sarili para sa kaliwanagan ng iba / nilalang na nagnanais maging buddha at gumagabay sa iba tungo sa kaliwanagan
このボタンはなに?

He thinks of himself as a bodhisattva.

中国語(簡体字)の翻訳

他认为自己像菩萨。

中国語(繁体字)の翻訳

他把自己視為菩薩。

韓国語訳

그는 자신을 보살처럼 생각하고 있다.

インドネシア語訳

Dia menganggap dirinya seperti seorang bodhisattva.

ベトナム語訳

Anh ta tự cho mình là một vị Bồ Tát.

タガログ語訳

Iniisip niya ang sarili bilang isang bodhisattva.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★