検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

防衛

ひらがな
ぼうえい
名詞
日本語の意味
防衛、自己防衛 / 保護
やさしい日本語の意味
あぶないことから じぶんや くにを まもること
中国語(簡体)
防御;防守 / 自卫;自我防护 / 保卫;保护
このボタンはなに?

To safeguard national stability, a comprehensive defense strategy that encompasses not only military buildup but also diplomacy and economic policy is necessary.

中国語(簡体字)の翻訳

为了维护国家稳定,不仅仅是单纯扩军,还需要通过外交与经济政策等手段形成综合性的防御战略。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

邪智暴虐

ひらがな
じゃちぼうぎゃく
名詞
日本語の意味
悪知恵を働かせ、乱暴で残虐なこと。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
ずるがしこくひとをだましちからでひとをいじめるひどいやりかた
中国語(簡体)
邪恶的暴政 / 残酷暴虐的统治 / 阴险暴虐的专制统治
このボタンはなに?

His rule was the epitome of evil tyranny.

中国語(簡体字)の翻訳

他的统治是邪智暴虐的极致。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

妨害

ひらがな
ぼうがい
名詞
日本語の意味
誰かまたは何かを妨害する; 妨害、干渉
やさしい日本語の意味
じゃまをしてなにかができないようにすること
中国語(簡体)
妨碍 / 阻碍 / 干扰
このボタンはなに?

Deliberately spreading uncertain information is a clear obstruction of the democratic process and carries the risk of misleading the public.

中国語(簡体字)の翻訳

故意散布不确切的信息是对民主进程的明显妨害,可能误导公民的判断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

解剖

ひらがな
かいぼう
名詞
日本語の意味
解剖、剖検
やさしい日本語の意味
からだをきってなかをみてしらべること。びょうきやしくみをしるためにする。
中国語(簡体)
对生物体进行切开检查 / 尸体检验(验尸)
このボタンはなに?

In the forensic lecture, the professor's detailed report on the autopsy conducted based on the findings from the accident scene overturned the previous hypotheses about the cause of death.

中国語(簡体字)の翻訳

在法医学的讲座上,教授根据事故现场的检验结果所作的详细解剖报告,从根本上推翻了此前关于死因的假说。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

暴走族

ひらがな
ぼうそうぞく
名詞
日本語の意味
オートバイや車で集団走行を行い、しばしば騒音や危険運転などの迷惑行為・違法行為を行う不良グループ。また、そのような集団に属する若者たち。 / 広くは、反社会的・反秩序的な集団として象徴的に語られる若者文化の一形態。
やさしい日本語の意味
にりんしゃでうるさくあぶなくはしってきまりをまもらないわかもののなかま
中国語(簡体)
日本不良摩托车团伙 / 以改装摩托车集体飙车的青年群体 / 地下摩托车帮派
このボタンはなに?

The police are closely monitoring the activities of the motorcycle gang.

中国語(簡体字)の翻訳

警方对暴走族的活动进行严密监控。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

未亡人

ひらがな
みぼうじん
名詞
日本語の意味
夫に先立たれた女性のこと。寡婦。 / 文字通りには「まだ亡くなっていない人」という意味合いも含むが、慣用的に夫を亡くした妻を指す。
やさしい日本語の意味
おっとをなくしたおんなのひとをさすことば。むかしのいいかた。
中国語(簡体)
寡妇 / 遗孀 / 旧称,丈夫去世女性的自称
このボタンはなに?

She became a widow at a young age.

中国語(簡体字)の翻訳

她年纪轻轻就成了寡妇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

膨大

ひらがな
ぼうだい
名詞
日本語の意味
巨大な、膨大な / 膨らんで大きい
やさしい日本語の意味
とてもおおくて大きいこと。かずやりょうがふつうよりはるかにながいこと。
中国語(簡体)
庞大;巨大 / 极为庞大的规模或数量 / 因膨胀而显得肿大
このボタンはなに?

The word "enormous" is sometimes used as a noun to express great size.

中国語(簡体字)の翻訳

「膨大」这个词有时被用作表示巨大程度的名词。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大冒険

ひらがな
だいぼうけん
名詞
日本語の意味
規模が大きく、危険や困難を伴う冒険 / 思い切った挑戦や試み / ワクワクするような非日常的な体験
やさしい日本語の意味
ふつうよりずっとおおきくて、たいへんなぼうけんのこと。
中国語(簡体)
伟大的冒险 / 大胆的探险 / 冒险壮举
このボタンはなに?

He set off on a great adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了伟大的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

傍観者

ひらがな
ぼうかんしゃ
名詞
日本語の意味
ある物事に直接関与せず、そばで見ているだけの人。観客。 / 事件や出来事に対して、参加・介入せずに成り行きを見守る人。第三者的立場の人。
やさしい日本語の意味
そばで見ているだけで、じぶんでは何もしない人のこと
中国語(簡体)
旁观者 / 看客 / 局外人
このボタンはなに?

He did not just stand by as an onlooker, but actively participated.

中国語(簡体字)の翻訳

他并非只是旁观者,而是积极参与其中。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

貿易風

ひらがな
ぼうえきふう
名詞
日本語の意味
赤道付近から亜熱帯高圧帯に向かって一年中ほぼ一定の方向に吹く恒常風。北半球では北東、南半球では南東から吹く。
やさしい日本語の意味
赤道の近くの海で一年中ほぼ同じ向きにふく強いかぜ
中国語(簡体)
信风 / 热带洋面上盛行的稳定偏东风
このボタンはなに?

Trade winds have a significant impact on navigation, especially at sea.

中国語(簡体字)の翻訳

信风对航海,尤其在海上,影响很大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★