和英辞書

貿易風

ひらがな

ぼうえきふう

名詞

a trade wind

日本語の意味

赤道付近から亜熱帯高圧帯に向かって一年中ほぼ一定の方向に吹く恒常風。北半球では北東、南半球では南東から吹く。

やさしい日本語の意味

赤道の近くの海で一年中ほぼ同じ向きにふく強いかぜ

中国語（簡体字）の意味

信风 / 热带洋面上盛行的稳定偏东风

中国語（繁体字）の意味

低緯度地區常年吹拂的東風；信風 / 由副熱帶高壓帶流向赤道的穩定氣流

韓国語の意味

열대 해역에서 동쪽에서 서쪽으로 거의 일정하게 부는 지속적인 바람 / 적도 부근에서 나타나는 규칙적인 동풍

インドネシア語

angin pasat / angin tetap di daerah tropis yang bertiup dari timur ke barat

ベトナム語の意味

gió mậu dịch / gió tín phong / gió đông thổi đều ở vùng nhiệt đới

タガログ語の意味

hanging kalakalan / tuluy-tuloy na hangin sa tropiko na umiihip pakanluran / hangin na mula hilagang-silangan sa hilagang hemispero at timog-silangan sa timog hemispero

貿易風は、特に海洋で航海に大きな影響を与えます。

Trade winds have a significant impact on navigation, especially at sea.

中国語（簡体字）の翻訳

信风对航海，尤其在海上，影响很大。

中国語（繁体字）の翻訳

貿易風對航海，尤其是在海上，影響甚鉅。

韓国語訳

무역풍은 특히 해상에서의 항해에 큰 영향을 미칩니다.

インドネシア語訳

Angin pasat sangat berpengaruh terhadap pelayaran, terutama di lautan.

ベトナム語訳

Gió mậu dịch có ảnh hưởng lớn đến việc hàng hải, đặc biệt là trên biển.

タガログ語訳

Malaki ang epekto ng mga hanging pangkalakalan sa paglalayag, lalo na sa dagat.

意味（1）

a trade wind

貿 (ぼう)易 (えき)風 （ canonical ）

bōekifū （ romanization ）

ふう （ hiragana ）