和英辞書

邪智暴虐

ひらがな

じゃちぼうぎゃく

名詞

evil tyranny

日本語の意味

悪知恵を働かせ、乱暴で残虐なこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

ずるがしこくひとをだましちからでひとをいじめるひどいやりかた

中国語（簡体字）の意味

邪恶的暴政 / 残酷暴虐的统治 / 阴险暴虐的专制统治

中国語（繁体字）の意味

邪惡狡詐的暴政 / 殘忍專制的惡政 / 以殘酷手段壓迫人民的統治

韓国語の意味

사악한 꾀와 잔혹함으로 행하는 폭정 / 악랄하고 포학한 학정 / 교활하고 잔혹한 폭군의 지배

インドネシア語

tirani jahat dan kejam / kekejaman dan kelicikan penguasa / kezaliman yang licik dan bengis

ベトナム語の意味

ác trí và bạo ngược tàn bạo / bạo quyền độc ác, xảo quyệt / sự cai trị tàn bạo và gian xảo

タガログ語の意味

masamang paniniil / marahas at mapanlinlang na pamumuno / kalupitan at kabuktutan ng isang mapaniil na pinuno

彼の統治は邪智暴虐の極みだった。

His rule was the epitome of evil tyranny.

中国語（簡体字）の翻訳

他的统治是邪智暴虐的极致。

中国語（繁体字）の翻訳

他的統治是邪惡奸詐與暴虐的極致。

韓国語訳

그의 통치는 사악한 간교함과 폭정의 극치였다.

インドネシア語訳

Pemerintahannya adalah puncak kecerdikan jahat dan kebrutalan.

ベトナム語訳

Sự cai trị của hắn là tột đỉnh của mưu mô xảo quyệt và tàn bạo.

タガログ語訳

Ang kanyang paghahari ay ang sukdulan ng tusong kasamaan at kalupitan.

意味（1）

evil tyranny

邪 (じゃ)智 (ち)暴 (ぼう)虐 （ canonical ）

jachi bōgyaku （ romanization ）

ぎゃく （ hiragana ）