検索結果- 日本語 - 英語

三重奏

ひらがな
さんじゅうそう
名詞
日本語の意味
3人で行う演奏、あるいはその音楽作品。三重奏曲。
やさしい日本語の意味
さんにんでがっきだけのおんがくをえんそうすること
中国語(簡体)
三人器乐合奏 / 由三位演奏者演奏的器乐曲
このボタンはなに?

Their trio enchanted the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他们的三重奏使观众着迷。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重合体

ひらがな
じゅうごうたい
名詞
日本語の意味
高分子化合物。多数の単量体(モノマー)が繰り返し結合してできた大きな分子からなる物質。 / 主に合成樹脂や繊維、ゴムなどとして利用される高分子物質の総称。 / 重合反応によって生成した生成物としての物質。
やさしい日本語の意味
かがくでつかうことばでおなじちいさいものがたくさんつながってできたもの
中国語(簡体)
聚合物 / 高分子化合物
このボタンはなに?

A new polymer was produced by this chemical reaction.

中国語(簡体字)の翻訳

通过该化学反应,生成了新的聚合物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ご臨終

ひらがな
ごりんじゅう
漢字
御臨終
名詞
日本語の意味
人が死を迎えること。また、その時。特に、病人が息を引き取る瞬間について丁重にいう語。
やさしい日本語の意味
ひとがしぬさいごのときをていねいにいうことば
中国語(簡体)
临终 / 弥留之际 / 垂死时刻
このボタンはなに?

His grandmother is on her deathbed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的祖母正处于临终状态。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

重大

ひらがな
じゅうだい
形容詞
日本語の意味
重要な、意義深い / 重大な、厳粛な
やさしい日本語の意味
とてもたいせつで、えいきょうがおおきいようす。おおごとで、かるくあつかえない。
中国語(簡体)
重要的 / 意义重大的 / 严重的
このボタンはなに?

This issue is important, so it should be dealt with promptly.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很严重,应该尽早处理。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

重量

ひらがな
じゅうりょう
名詞
日本語の意味
重さ
やさしい日本語の意味
もののおもさのこと。はこぶときやはかるときにつかうことば。
中国語(簡体)
物体受重力作用的力的大小 / 东西的分量、沉重程度
このボタンはなに?

We need to review the materials to reduce the weight of this machine.

中国語(簡体字)の翻訳

为了减轻这台机器的重量,需要重新审视所用材料。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

春秋戦国

ひらがな
しゅんじゅうせんごく
名詞
日本語の意味
中国の春秋時代と戦国時代を合わせて指す言い方。紀元前8世紀ごろから紀元前3世紀までの、周王朝の権威が衰え、諸侯が並び立って覇権を争った時代。 / 転じて、世の中が乱れ、諸勢力が覇権を競い合う混乱期のたとえ。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくのむかしのじだいのなまえでしゅんじゅうとせんごくのじだいのこと
中国語(簡体)
中国历史上的春秋时期与战国时期的总称 / 指公元前约770年至前221年的历史阶段 / 亦用以形容诸侯割据、群雄并起的动荡年代
このボタンはなに?

The Spring and Autumn Warring States period is a part of Chinese history.

中国語(簡体字)の翻訳

春秋战国时期是中国历史的一部分。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

操縦

ひらがな
そうじゅう
名詞
日本語の意味
飛行、操縦/管理、操縦
やさしい日本語の意味
のりものをうごかし、むきやはやさをきめること。しごとやひとをうまくうごかすこと。
中国語(簡体)
驾驶(飞机等) / 操纵;操控 / 管理;处理
このボタンはなに?

To complete a long flight safely under complex weather conditions, precise judgment and calm, skilled piloting are required.

中国語(簡体字)の翻訳

在复杂的气象条件下,要安全地完成长时间的飞行,需要精确的判断力以及冷静而熟练的操纵能力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

従業員

ひらがな
じゅうぎょういん
名詞
日本語の意味
従業員
やさしい日本語の意味
会社やみせではたらく人。きゅうりょうをもらって仕事をする人。
中国語(簡体)
员工 / 雇员 / 职员
このボタンはなに?

I believe that, in order to boost employees' motivation, companies need to introduce a transparent evaluation system together with flexible working arrangements.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为,为了提高员工的积极性,企业有必要同时引入透明的评价制度和灵活的工作方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

百獣の王

ひらがな
ひゃくじゅうのおう
名詞
日本語の意味
百匹もいるような多くの獣の中の王という意味から、特に「ライオン」のこと。転じて、多くの者の中で最も強く優れている者のたとえ。
やさしい日本語の意味
どうぶつのなかで一番つよいとされるもののたとえで、とくにライオンのこと
中国語(簡体)
百兽之王(指狮子) / 动物界的王者(指狮子)
このボタンはなに?

The lion is called the king of beasts.

中国語(簡体字)の翻訳

狮子被称为百兽之王。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一部始終

ひらがな
いちぶしじゅう
名詞
日本語の意味
物事の初めから終わりまでの全部。事のいきさつのすべて。
やさしい日本語の意味
はじめからおわりまでにあったことの、こまかいところまですべて
中国語(簡体)
全部经过 / 来龙去脉 / 全部细节
このボタンはなに?

He told me the whole story of the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

他向我讲述了那起事件的全部经过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★