和英辞書

重量

ひらがな

じゅうりょう

名詞

weight

日本語の意味

重さ

やさしい日本語の意味

もののおもさのこと。はこぶときやはかるときにつかうことば。

中国語（簡体字）の意味

物体受重力作用的力的大小 / 东西的分量、沉重程度

中国語（繁体字）の意味

物體有多重的程度 / 物體所受重力的大小（物理）

韓国語の意味

물체가 가지는 무게 / 무게의 양 / 짐·구조물 등에 가해지는 하중

インドネシア語

berat / bobot / berat benda (dalam ukuran)

ベトナム語の意味

trọng lượng / cân nặng / tải trọng

タガログ語の意味

bigat / timbang

この機械の重量を減らすために、素材を見直す必要がある。

We need to review the materials to reduce the weight of this machine.

中国語（簡体字）の翻訳

为了减轻这台机器的重量，需要重新审视所用材料。

中国語（繁体字）の翻訳

為了減輕這台機器的重量，需要重新檢視所用材料。

韓国語訳

이 기계의 무게를 줄이기 위해서는 소재를 재검토할 필요가 있다.

インドネシア語訳

Untuk mengurangi berat mesin ini, perlu meninjau kembali bahannya.

ベトナム語訳

Để giảm trọng lượng của chiếc máy này, cần xem xét lại vật liệu.

タガログ語訳

Kailangan muling suriin ang mga materyales upang mabawasan ang timbang ng makinang ito.

意味（1）

weight

重 (じゅう)量 （ canonical ）

jūryō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）